Stay With Me Songtekst Nederlandse Vertaling

STAY WITH ME - Colbie Caillat
BLIJF BIJ MIJ - Colbie Caillat
Email: leavethepieces@gmail.com
E-mail: leavethepieces@gmail.com
We simply fit together like a piece of apple pie
We passen gewoon bij elkaar als een stuk appeltaart
I will be vanilla ice cream and I'll sing you lullabies
Ik zal vanille-ijs zijn en slaapliedjes voor je zingen
I will love you in the moonlight and I'll love you in the day, always
Ik zal van je houden in het maanlicht en ik zal van je houden overdag, altijd
I love the time we spend, like a watch from an old friend
Ik hou van de tijd die we doorbrengen, als een horloge van een oude vriend
I will help you keep your smile, promise me you'll stay a while
Ik zal je helpen je glimlach te behouden, beloof me dat je nog een tijdje blijft
I will come to you in need and I'll help you when I can, when I can
Ik zal naar je toe komen in nood en ik zal je helpen wanneer ik kan, wanneer ik kan
Stay with me, promise me you're never gonna leave
Blijf bij mij, beloof me dat je nooit meer weggaat
Stay with me, (yeah) let's try to be the best that we can be
Blijf bij mij, (ja) laten we proberen de beste te zijn die we kunnen zijn
And take our time, ooh
En neem onze tijd, ooh
We always joke together, laugh 'til we're rolling on the floor.
We maken altijd samen grapjes, lachen tot we over de vloer rollen.
I like the way you dance around when you're running for the door.
Ik hou van de manier waarop je ronddanst als je naar de deur rent.
I will come to visit you even when we're old and gray, always.
Ik zal je komen bezoeken, zelfs als we oud en grijs zijn, altijd.
I love the way you make me feel, when you're asleep I'll take the wheel
Ik hou van de manier waarop je me laat voelen. Als je slaapt, neem ik het stuur over
Make sure to call when you get home, when you're driving on your own
Zorg ervoor dat u belt als u thuiskomt, als u alleen rijdt
I will come to you in need and I'll help you when I can, when I can, so
Ik zal naar je toe komen in nood en ik zal je helpen wanneer ik kan, wanneer ik kan, dus
Stay with me, promise me you're never gonna leave
Blijf bij mij, beloof me dat je nooit meer weggaat
Stay with me, (yeah) let's try to be the best that we can be
Blijf bij mij, (ja) laten we proberen de beste te zijn die we kunnen zijn
And take our time, ooh
En neem onze tijd, ooh
I will come to you in need and I'll help you when I can
Ik kom naar je toe in nood en ik zal je helpen waar ik kan
I will help you when I can
Ik zal je helpen wanneer ik kan
I will come to you in need and I'll help you when I can
Ik kom naar je toe in nood en ik zal je helpen waar ik kan
I will help you when I can, always
Ik zal je helpen wanneer ik kan, altijd
Stay with me, promise me you're never gonna leave
Blijf bij mij, beloof me dat je nooit meer weggaat
Stay with me, (yeah) let's try to be the best that we can be
Blijf bij mij, (ja) laten we proberen de beste te zijn die we kunnen zijn
And take our time, ooh
En neem onze tijd, ooh
dd9
dd9
(da da da)
(da da da)