What Means the Most كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro: C G/B Am G/B
مقدمة: C G / B Am G / B
The other day when someone asked me, are you living your dream?
ذات يوم عندما سألني أحدهم هل تعيش حلمك؟
I didn't know what to say, I honestly had to think
لم أكن أعرف ماذا أقول، كان علي أن أفكر بصدق
I try to be so many places at the same time
أحاول أن أكون في العديد من الأماكن في نفس الوقت
Everyday a million things cluttering up my mind
كل يوم مليون شيء يشوش ذهني
Another feather falling off my wings
ريشة أخرى تسقط من جناحي
I climb so high, it gets hard to breathe
أتسلق عالياً جداً، يصعب التنفس
Forget to remember what I really need
ننسى أن نتذكر ما أحتاجه حقا
What means the most to me is waking up next to you
ما يعني أكثر بالنسبة لي هو الاستيقاظ بجانبك
Feel the morning breeze, you're my favorite thing and I love
اشعر بنسيم الصباح، أنت الشيء المفضل لدي وأحبه
Coming home to your arms when you kiss me hello, it's these simple things
العودة إلى المنزل بين ذراعيك عندما تقبلني مرحبًا، إنها هذه الأشياء البسيطة
That mean the most to me, that mean the most to me
هذا يعني الكثير بالنسبة لي، وهذا يعني الكثير بالنسبة لي
Every time I have to leave I feel like I'm leaving a part of me
في كل مرة يجب علي الرحيل أشعر وكأنني أترك جزءًا مني
You're the only place I wanna be
أنت المكان الوحيد الذي أريد أن أكون فيه
Well nothing else matters I just lose focus
حسنًا، لا شيء آخر يهم، فقط أفقد التركيز
When you're not around you're still the only one I notice
عندما لا تكون موجودًا، فأنت لا تزال الشخص الوحيد الذي ألاحظه
I can't help the way I feel
لا أستطيع أن أساعد الطريقة التي أشعر بها
It doesn't matter if I win or lose cause
لا يهم إذا فزت أو خسرت القضية
What means the most to me is waking up next to you
ما يعني أكثر بالنسبة لي هو الاستيقاظ بجانبك
When you're holding me and have a little time to play
عندما تمسك بي ولديك القليل من الوقت للعب
In your arms, race your heart, laugh 'til it gets dark
بين ذراعيك، تسابق قلبك، اضحك حتى يحل الظلام
It's these simple things that mean the most to me yeah... oh...
هذه الأشياء البسيطة هي التي تعني الكثير بالنسبة لي نعم... أوه...
No more days far away where I miss you
لا مزيد من الأيام البعيدة حيث أفتقدك
No more nights trying to fall asleep with out you
لا مزيد من الليالي التي تحاول فيها النوم بدونك
From now on I'm always gonna be there
من الآن فصاعدا سأكون هناك دائما
I won't miss another day that we won't share, I'll be there couse
لن أفوّت أي يوم آخر لن نتشارك فيه، سأكون هناك لأنني
You mean the most to me, oh
أنت تعني الكثير بالنسبة لي، أوه
You mean the most to me
أنت تعني الكثير بالنسبة لي
And now that I'm here with you
والآن بعد أن أنا هنا معك
I will stay by your side
سأبقى بجانبك
I won't leave you this time, oh no
لن أتركك هذه المرة، أوه لا
The next time that someone asks me
في المرة القادمة التي يسألني فيها شخص ما
Are you living your dream?
هل تعيش حلمك؟
I guess I'll know what to say
أعتقد أنني سأعرف ماذا أقول
I won't even have to think
لن أضطر حتى إلى التفكير