A Different Kind of Pain 歌詞 日本語訳

e:--------------------------------------------------------------:
e:--------------------------------------------------------------:
b:-----0-----1-0----0-------1-0-------0-----------0-------------:
b:-----0-----1-0------0------1-0------0----------0-------------:
g:----0-0-2--------0-0-2-------------0-0-2-0-0---0-0-2-0--------:
g:----0-0-2--------0-0-2-------------0-0-2-0-0---0-0-2-0--------:
d:------------------------------------------4--0--------4-4/5---:Repeat
d:------------------------------------------4---0--------4-4/5---:リピート
a:---------------------------------------------0----------------:
a:----------------------------------------------0--------------:
e:--3------3-----2--------2---2/3--0----------------------------:
e:---3-----3-----2--------2---2/3---0----------------------------:
Kind of like the waves
なんだか波みたいな
That roll their whole life towards somewhere crashing on the shore
それは海岸に衝突するどこかに向かって一生を転がす
It's blown in by the wind that carries the clouds to
雲を運ぶ風に吹かれて
hide my wish on a fallen star
流れ星に願いを隠して
CHORUS:
コーラス:
A different kind of pain
違う種類の痛み
Is someone there to hold you
あなたを抱きしめてくれる人はいますか
Is someone there to take you away from me
あなたを私から引き離す人がいますか
VERSE:
詩:
(play intro)
(イントロを再生)
I tried to let you go
あなたを手放そうとした
I wish I could turn back time
時間を戻せたらいいのに
And show you just how I feel
そして私がどのように感じているかをあなたに示してください
I needed you to know
あなたに知ってほしかった
If it takes my whole damn life
もしそれが私の一生かかるなら
(stop intro)
（イントロを止めて）
I'll make this up to you
これはあなたに任せます
PRE CHORUS:
プレコーラス:
Kind of like the waves
なんだか波みたいな
That roll their whole life towards somewhere crashing on the shore
それは海岸に衝突するどこかに向かって一生を転がす
It's blown in by the wind that carries the clouds to
雲を運ぶ風に吹かれて
hide my wish on a fallen star
流れ星に願いを隠して
CHORUS:
コーラス:
A different kind of pain
違う種類の痛み
Is someone there to hold you
あなたを抱きしめてくれる人はいますか
Is someone there to take you away from me
あなたを私から引き離す人がいますか
Before you let me go away
あなたが私を去らせる前に
Before you let me go away
あなたが私を去らせる前に
Before you let me go away
あなたが私を去らせる前に
Before you let me go
あなたが私を手放す前に
I needed you to know
あなたに知ってほしかった
A different kind of pain
違う種類の痛み
Is someone there to hold you
あなたを抱きしめてくれる人はいますか
Is someone there to take you away from me
あなたを私から引き離す人がいますか
A different kind of pain
違う種類の痛み
Is someone there to hold you
あなたを抱きしめてくれる人はいますか
Is someone there to take you away from me
あなたを私から引き離す人がいますか
OUTRO:
アウトロ:
A different kind of pain
違う種類の痛み
It's a different kind of pain
違う種類の痛みだよ
A different kind of pain
違う種類の痛み
It's a different kind of
それは別の種類のものです
A different kind of pain
違う種類の痛み
It's a different kind of pain
違う種類の痛みだよ
A different kind of pain
違う種類の痛み
It's a different kind of
それは別の種類のものです
A different kind of pain
違う種類の痛み
It's a different kind of pain
違う種類の痛みだよ
A different kind of pain
違う種類の痛み
It's a different kind of....
それは別の種類です...
That's it. Enjoy.
それだけです。楽しむ。