Daylight Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Coldplay - Gün Işığı
by Coldplay
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Chords:
Akorlar:
Capo second fret
Capo ikinci perde
Intro: Guitar fill played on Indian Strings
Giriş: Indian Strings'de çalınan gitar dolgusu
f#|-0--------------|-0--------------|-0--------------|-0--------------|
f#|-0----------------|-0-------------|-0-------------|-0-------------|
C#|-0--------------|-0--------------|-0--------------|-0--------------|
C#|-0----------------|-0-------------|-0-------------|-0-------------|
F#|-0--------------|-0--------------|-0--------------|-0--------------|
F#|-0----------------|-0-------------|-0-------------|-0----------------|
Verses 1 & 2:
Ayet 1 ve 2:
"To my sur-- --- ---prise,
"Şaşırdım ki-----------------------------------
On a hill-- --- ---top,
Bir tepede-----üstte,
and my de-- --- ---light,
ve benim de-- --- --- ışığım,
On a Sky-- --- ---rise.
Bir Gökyüzünde-- --- ---yükselin.
I saw sun-- --- ---rise.
Güneşin --- --- doğduğunu gördüm.
Like a first-- --- ---born
Sanki ilk-- --- ---doğmuş gibi
I saw sun-- --- ---light.
Güneşi gördüm----ışık.
Child-- --- ---
Çocuk-- --- ---
I am no-- --- ---nothing.
Ben hayır----hiçbir şey değilim.
On the full-- --- ---tilt.
Tam --- --- eğimde.
In the-- --- ---dark.
Karanlıkta... --- ---karanlıkta.
And in full-- --- ---flight.
Ve tam --- --- uçuşta.
And the clouds-- --- ---burst.
Ve bulutlar----patladı.
Defeat dark-- --- ---ness.
Karanlığı yen-- --- ----.
To show day-- --- ---light.
Gündüzü göstermek için-- --- --- ışık.
Breaking day-- --- ---light.
Son gün-- --- --- ışık.
Chorus:
Koro:
Ooh--- --- --and the sun will shine
Ooh --- --- --ve güneş parlayacak
Yeah-- --- --on this heart of mine.
Evet-- --- --bu kalbimin üzerine.
Oooh-- --- --and I realize
Oooh-- --- --ve farkettim ki
Who-- --- --cannot live without
Kim-- --- --onsuz yaşayamaz
Ooh-- --- --come apart without
Ooh-- --- --olmadan dağıl
--daylight."
--gün ışığı."
...from here, go back to the very beginning and start with the second
...buradan en başa dönün ve ikinciyle başlayın
verse, and repeat the chorus a second time. For the third verse,
ayeti söyleyin ve koroyu ikinci kez tekrarlayın. Üçüncü ayet için,
the lyrics are:
sözleri şöyle:
"Slowly breaking through the daylight"
"Yavaş yavaş gün ışığını kırıyoruz"
..and the song ends by fading out.
..ve şarkı yavaş yavaş bitiyor.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.