Hymn for the Weekend كلمات أغنية ترجمة عربية

كولدبلاي - ترنيمة لعطلة نهاية الأسبوع

by Coldplay

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Coldplay Hymn for the Weekend

Ohhhhh, angels sent from up above
اههههه ملائكة مرسلة من فوق
You know you make my world light up
أنت تعلم أنك تجعل عالمي يضيء
When I was down
عندما كنت في الأسفل
When I was hurt
عندما تأذيت
You came to lift me up...
أتيت لترفعني..
Life is a drink, and love's a drug
الحياة شراب، والحب دواء
Oh now I think I must be miles up
أوه الآن أعتقد أنني يجب أن أكون على بعد أميال
When I was hurt, withered, dried up
عندما تأذيت، ذبلت، جفت
You came to rain a flood
جئت لتمطر الطوفان
Pre-horus
ما قبل حورس
So drink from me, drink from me
فاشرب مني، اشرب مني
When I was so thirsty
عندما كنت عطشان جدا
Pour on a symphony
صب على سمفونية
Now I just can't get enough
الآن لا أستطيع الحصول على ما يكفي
Put your wings on me, wings on me
ضع أجنحتك علي، أجنحتك علي
When I was so heavy
عندما كنت ثقيلا جدا
Pour on a symphony
صب على سمفونية
When I'm lower, lower, lower, lower
عندما أكون أقل، أقل، أقل، أقل
horus
حورس
I-Oh-ah-oh-ah
أنا-أوه-آه-آه
I'm feeling drunk and high
أشعر بالسكر والنشوة
So high, so high
عالية جدا، عالية جدا
I-oh-ah-oh-ah
أنا-آه-آه-آه
I'm feeling drunk and high
أشعر بالسكر والنشوة
So high, so high
عالية جدا، عالية جدا
Instrumental
مفيدة
Ohhhhh, angels sent from up above
اههههه ملائكة مرسلة من فوق
I feel you coursing through my blood
أشعر بك تسري في دمي
Life is a drink, your love's about
الحياة عبارة عن مشروب، حبك يدور حولها
To make the stars come out
لجعل النجوم تخرج
Pre-horus
ما قبل حورس
Put your wings on me, wings on me
ضع أجنحتك علي، أجنحتك علي
When I was so heavy
عندما كنت ثقيلا جدا
Pour on a symphony
صب على سمفونية
When I'm lower, lower, lower, lower
عندما أكون أقل، أقل، أقل، أقل
horus
حورس
I-Oh-ah-oh-ah
أنا-أوه-آه-آه
I'm feeling drunk and high
أشعر بالسكر والنشوة
So high, so high
عالية جدا، عالية جدا
I-oh-ah-oh-ah
أنا-آه-آه-آه
I'm feeling drunk and high
أشعر بالسكر والنشوة
So high, so high
عالية جدا، عالية جدا
I-oh-ah-oh-ah
أنا-آه-آه-آه
la-la-la-la-la-la high so high so high
la-la-la-la-la عالية جدًا عالية جدًا
I-oh-ah-oh-ah
أنا-آه-آه-آه
I'm feeling drunk and high
أشعر بالسكر والنشوة
So high, so high
عالية جدا، عالية جدا
Then we'll shoot across the sky
ثم سنطلق النار عبر السماء
Then we'll shoot across the ...
ثم سنطلق النار عبر...
Then we'll shoot across the sky
ثم سنطلق النار عبر السماء
Then we'll shoot across the ...
ثم سنطلق النار عبر...
Then we'll shoot across the sky
ثم سنطلق النار عبر السماء
Then we'll shoot across the...
ثم سنطلق النار عبر...
N.C.
نورث كارولاينا.
Then we'll shoot across the sky
ثم سنطلق النار عبر السماء
N.C.
نورث كارولاينا.
Then we'll shoot across the...
ثم سنطلق النار عبر...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.