Hymn for the Weekend Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Ohhhhh, angels sent from up above
Ohhhh, yukarıdan melekler gönderildi
You know you make my world light up
Biliyorsun dünyamı aydınlatıyorsun
When I was down
Ben aşağıdayken
When I was hurt
Yaralandığımda
You came to lift me up...
Beni ayağa kaldırmaya geldin...
Life is a drink, and love's a drug
Hayat bir içkidir ve aşk bir uyuşturucudur
Oh now I think I must be miles up
Ah şimdi sanırım kilometrelerce yukarıda olmalıyım
When I was hurt, withered, dried up
Yaralandığımda, solduğumda, kuruduğumda
You came to rain a flood
Sel yağmuru yağdırmaya geldin
Pre-horus
Horus öncesi
So drink from me, drink from me
O halde benden iç, benden iç
When I was so thirsty
Ben bu kadar susamışken
Pour on a symphony
Bir senfoni dökün
Now I just can't get enough
Şimdi yeterince alamıyorum
Put your wings on me, wings on me
Kanatlarını bana koy, kanatlarını bana
When I was so heavy
Ben bu kadar ağırken
Pour on a symphony
Bir senfoni dökün
When I'm lower, lower, lower, lower
Ben aşağıdayken, aşağıdayken, aşağıdayken, aşağıdayken
horus
horus
I-Oh-ah-oh-ah
Ben-Oh-ah-oh-ah
I'm feeling drunk and high
Sarhoş ve sarhoş hissediyorum
So high, so high
Çok yüksek, çok yüksek
I-oh-ah-oh-ah
Ben-oh-ah-oh-ah
I'm feeling drunk and high
Sarhoş ve sarhoş hissediyorum
So high, so high
Çok yüksek, çok yüksek
Instrumental
enstrümantal
Ohhhhh, angels sent from up above
Ohhhh, yukarıdan melekler gönderildi
I feel you coursing through my blood
Kanımda dolaştığını hissediyorum
Life is a drink, your love's about
Hayat bir içkidir, aşkın ise
To make the stars come out
Yıldızların ortaya çıkmasını sağlamak için
Pre-horus
Horus öncesi
Put your wings on me, wings on me
Kanatlarını bana koy, kanatlarını bana
When I was so heavy
Ben bu kadar ağırken
Pour on a symphony
Bir senfoni dökün
When I'm lower, lower, lower, lower
Ben aşağıdayken, aşağıdayken, aşağıdayken, aşağıdayken
horus
horus
I-Oh-ah-oh-ah
Ben-Oh-ah-oh-ah
I'm feeling drunk and high
Sarhoş ve sarhoş hissediyorum
So high, so high
Çok yüksek, çok yüksek
I-oh-ah-oh-ah
Ben-oh-ah-oh-ah
I'm feeling drunk and high
Sarhoş ve sarhoş hissediyorum
So high, so high
Çok yüksek, çok yüksek
I-oh-ah-oh-ah
Ben-oh-ah-oh-ah
la-la-la-la-la-la high so high so high
la-la-la-la-la-la yüksek çok yüksek çok yüksek
I-oh-ah-oh-ah
Ben-oh-ah-oh-ah
I'm feeling drunk and high
Sarhoş ve sarhoş hissediyorum
So high, so high
Çok yüksek, çok yüksek
Then we'll shoot across the sky
Sonra gökyüzüne ateş edeceğiz
Then we'll shoot across the ...
Sonra karşıya ateş edeceğiz...
Then we'll shoot across the sky
Sonra gökyüzüne ateş edeceğiz
Then we'll shoot across the ...
Sonra karşıya ateş edeceğiz...
Then we'll shoot across the sky
Sonra gökyüzüne ateş edeceğiz
Then we'll shoot across the...
Sonra karşı tarafa ateş edeceğiz...
N.C.
N.C.
Then we'll shoot across the sky
Sonra gökyüzüne ateş edeceğiz
N.C.
N.C.
Then we'll shoot across the...
Sonra karşı tarafa ateş edeceğiz...