Talk Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

TALK
ROZMAWIAJ
BEFORE ANYTHING ELSE:
PRZED COKOLWIEK INNYM:
There's a part in the chorus where i placed (adlib). This section tells you
W refrenie jest część, w której umieściłem (adlib). Ta sekcja Ci to powie
how to play the adlib part of the chorus. Here's how it's done:
jak zagrać adlibową część refrenu. Oto jak to się robi:
{e|--15-13-----------------------|
{e|--15-13----------------------|
{B|-15------15-13-----13-15------|
{B|-15------15-13-----13-15------|
{G|----------------15-------12~--|
{G|----------------15------12~--|
{D|------------------------------|
{D|--------------------------------------|
{A|------------------------------|
{A|--------------------------------------------|
{E|------------------------------|
{E|-----------------------------|
So here's now Coldplay's Talk from their best album ever, X&Y.
Oto rozmowa Coldplay z ich najlepszego albumu w historii, X&Y.
ENJOY!!!
CIESZYĆ SIĘ!!!
VERSE 1:
WERSET 1:
Oh brother I can't, I can't get through
Och, bracie, nie mogę, nie mogę się przedostać
I've been trying hard to meet you 'cause I don't know what to do
Bardzo się starałem, żeby cię poznać, bo nie wiedziałem, co robić
Oh brother I can't believe it's true
Och, bracie, nie mogę uwierzyć, że to prawda
I'm so scared about the future and I wanna talk to you
Tak bardzo boję się przyszłości i chcę z tobą porozmawiać
Oh I wanna talk to you
Och, chcę z tobą porozmawiać
REFRAIN:
REFREN:
D# Gm Bb (adlib)
D# Gm Bb (adlib)
You can take a picture of something you see
Możesz zrobić zdjęcie czegoś, co widzisz
D# Gm Bb (adlib)
D# Gm Bb (adlib)
In the future where will I be?
Gdzie będę w przyszłości?
D# Gm Bb (adlib)
D# Gm Bb (adlib)
You can climb a ladder up to the sun
Można wspiąć się po drabinie aż do słońca
Or write a song nobody has sung
Albo napisz piosenkę, której nikt nie śpiewał
Or do something that's never been done
Albo zrób coś, czego nigdy nie robiono
VERSE 2: (play verse 1 chords)
ZWROTKA 2: (zagraj akordy wersetu 1)
Are you lost or incomplete?
Czy jesteś zagubiony lub niekompletny?
Do you feel like a puzzle, you can't find your missing piece?
Czy czujesz się jak puzzle, nie możesz znaleźć swojego brakującego elementu?
Tell me how do you feel?
Powiedz mi, jak się czujesz?
Well I feel like they're
Cóż, mam wrażenie, że tacy są
Talking in a language I don't speak and they're talking it to me
Mówię w języku, którego nie znam, a oni mówią nim do mnie
REFRAIN:
REFREN:
D# Gm Bb (adlib)
D# Gm Bb (adlib)
So you take a picture of something you see
Więc robisz zdjęcie czegoś, co widzisz
D# Gm Bb (adlib)
D# Gm Bb (adlib)
In the future where will I be?
Gdzie będę w przyszłości?
D# Gm Bb (adlib)
D# Gm Bb (adlib)
You can climb a ladder up to the sun
Można wspiąć się po drabinie aż do słońca
Or write a song nobody has sung
Albo napisz piosenkę, której nikt nie śpiewał
Or do something that's never been done
Albo zrób coś, czego nigdy nie robiono
(Instrumental)
(instrumentalny)
REFRAIN 2: (PLAY REFRAIN 1 CHORDS)
REFREN 2: (ODtwórz akordy refrenu 1)
So you don't know where you're going and you wanna talk
Więc nie wiesz dokąd idziesz i chcesz porozmawiać
And you feel like you're going where you've been before
I masz wrażenie, że idziesz tam, gdzie byłeś wcześniej
You tell anyone who'll listen but you feel ignored
Mówisz każdemu, kto cię słucha, ale czujesz się ignorowany
Nothing's really making any sense at all
Nic tak naprawdę nie ma żadnego sensu
CODA: (play D#-F)
CODA: (odtwórz D#-F)
Let's talk
Porozmawiajmy
Let's talk
Porozmawiajmy
Let's talk
Porozmawiajmy
Let's talk
Porozmawiajmy
That's all thank you...I just wanna say hi to my classmates and my ministry mates...
To wszystko, dziękuję... Chcę tylko przywitać się z moimi kolegami z klasy i kolegami ze służby...