Home Game كلمات أغنية ترجمة عربية

Boot flask full of Jack
قارورة الحذاء مليئة بجاك
Nobody'd look, nobody'd ask
لن ينظر أحد، ولن يسأل أحد
Holding out on a ten o'clock twelve-pack
الصمود في الساعة العاشرة اثني عشر حزمة
Win or lose, it didn't matter
الفوز أو الخسارة، لا يهم
'Cause soon as those jerseys hit the field
لأنه بمجرد وصول تلك القمصان إلى الملعب
You know that's when it got real
أنت تعلم أن هذا هو الوقت الذي أصبح فيه الأمر حقيقيًا
With the rivalry's and ride with me's
مع التنافس والركوب معي
And let me know where you're gonna be's
واسمحوا لي أن أعرف أين ستكون
HORUS
حورس
At the home game, we'd rock
في المباراة على أرضنا، كنا نتأرجح
That small town fame in the parking lot
شهرة تلك البلدة الصغيرة في موقف السيارات
All the pretty girls yelling go Big Blue
كل الفتيات الجميلات اللواتي يصرخن يذهبن إلى Big Blue
Best part never made the front page news
أفضل جزء لم يظهر أبدًا في أخبار الصفحة الأولى
It was under the bleachers cigarette
لقد كانت تحت سيجارة المدرجات
Stain on my lips from cowboy red
وصمة عار على شفتي من رعاة البقر الأحمر
And her kiss and all of it, all of it, yeah
وقبلتها وكل ذلك، كل ذلك، نعم
Gone in a flash, the times that we had
لقد ذهب في لمح البصر، الأوقات التي كانت لدينا
Got the pictures to prove the good and the bad
حصلت على الصور لإثبات الخير والشر
It's just what we did and now nothing's changed
هذا فقط ما فعلناه والآن لم يتغير شيء
They're still falling in love at the home game
ما زالوا يقعون في الحب في المباراة المنزلية
VRS
VRS
T8 still on her cheek
T8 لا يزال على خدها
Party in a field, she danced with me
حفلة في الحقل، رقصت معي
That pull you close, bottled up all week
هذا يجذبك إلى مكان قريب، معبأ في زجاجات طوال الأسبوع
Win or lose, it didn't matter
الفوز أو الخسارة، لا يهم
HORUS
حورس
At the home game, we'd rock
في المباراة على أرضنا، كنا نتأرجح
That small town fame in the parking lot
شهرة تلك البلدة الصغيرة في موقف السيارات
All the pretty girls yelling go Big Blue
كل الفتيات الجميلات اللواتي يصرخن يذهبن إلى Big Blue
Best part never made the front page news
أفضل جزء لم يظهر أبدًا في أخبار الصفحة الأولى
It was under the bleachers cigarette
لقد كانت تحت سيجارة المدرجات
Stain on my lips from cowboy red
وصمة عار على شفتي من رعاة البقر الأحمر
And her kiss and all of it, all of it, yeah
وقبلتها وكل ذلك، كل ذلك، نعم
Gone in a flash, the times that we had
لقد ذهب في لمح البصر، الأوقات التي كانت لدينا
Got the pictures to prove the good and the bad
حصلت على الصور لإثبات الخير والشر
It's just what we did and now nothing's changed
هذا فقط ما فعلناه والآن لم يتغير شيء
They're still falling in love at the home game
ما زالوا يقعون في الحب في المباراة المنزلية
RI
ري
We had those bragging rights to all those Friday nights
كان لدينا حقوق التفاخر في كل ليالي الجمعة تلك
The stadium lights, those stadium lights
أضواء الملعب، أضواء الملعب تلك
HORUS
حورس
At the home game, we'd rock
في المباراة على أرضنا، كنا نتأرجح
That small town fame in the parking lot
شهرة تلك البلدة الصغيرة في موقف السيارات
All the pretty girls yelling go Big Blue
كل الفتيات الجميلات اللواتي يصرخن يذهبن إلى Big Blue
Best part never made the front page news
أفضل جزء لم يظهر أبدًا في أخبار الصفحة الأولى
It was under the bleachers cigarette
لقد كانت تحت سيجارة المدرجات
Stain on my lips from cowboy red
وصمة عار على شفتي من رعاة البقر الأحمر
And her kiss and all of it, all of it, yeah
وقبلتها وكل ذلك، كل ذلك، نعم
Gone in a flash, the times that we had
لقد ذهب في لمح البصر، الأوقات التي كانت لدينا
Got the pictures to prove the good and the bad
حصلت على الصور لإثبات الخير والشر
It's just what we did and now nothing's changed
هذا فقط ما فعلناه والآن لم يتغير شيء
They're still falling in love at the home game
ما زالوا يقعون في الحب في المباراة المنزلية