Let Me See Ya Girl Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro: C G Em D
Intro: C G Em D
Verse 1:
Vers 1:
Yeah you got every guy in here
Ja, je hebt elke man hier
Spinnin around spillin' their beer.
Ze draaien rond en morsen hun bier.
Bet you came out to have a good time
Ik wed dat je naar buiten bent gekomen om een leuke tijd te hebben
What you say you leave your friends with mine?
Wat zeg je ervan dat je je vrienden bij de mijne achterlaat?
oooh, ooh,
ooh, ooh,
they'll be alright,
het komt wel goed met ze,
I just wanna see you shine.
Ik wil je gewoon zien stralen.
Chorus:
refrein:
Girl you're tearin' that dance floor up
Meisje, je maakt de dansvloer kapot
Let me see you do it in the bed of my truck
Laat me het je zien doen in de laadbak van mijn vrachtwagen
You sure know how to shake it alright
Je weet zeker hoe je het goed moet schudden
Let me see you do it in the Tennessee moonlight
Laat me je het zien doen in het maanlicht van Tennessee
Woah, baby lets go down a little road nobody else knows
Woah, schat, laten we een klein weggetje inslaan dat niemand anders kent
Just me and you park on the edge of the world
Alleen ik en jij parkeren aan de rand van de wereld
That's how I wanna see you girl
Zo wil ik je zien, meisje
Yeah, let me see you girl.
Ja, laat me je zien, meisje.
Verse 2:
Vers 2:
Whatcha think about takin that chance.
Wat denk je erover om die kans te grijpen.
Takin' that ride, takin' my hand.
Ik neem die rit, neem mijn hand.
Kickin this crowd, ditchin' this club
Schop deze menigte neer, laat deze club achter je
This nights been waitin' on us.
Deze nachten hebben op ons gewacht.
ooh, ooh,
ooh, ooh,
lets see your best moves,
laten we je beste moves zien,
ooh, ooh
ooh, ooh
Till I get us where we're gettin' to
Tot ik ons breng waar we naartoe gaan
Chorus:
refrein:
Girl you're tearin' that dance floor up
Meisje, je maakt de dansvloer kapot
Let me see you do it in the bed of my truck
Laat me het je zien doen in de laadbak van mijn vrachtwagen
You sure know how to shake it alright
Je weet zeker hoe je het goed moet schudden
Let me see you do it in the Tennessee moonlight
Laat me je het zien doen in het maanlicht van Tennessee
Woah, baby lets go down a little road nobody else knows
Woah, schat, laten we een klein weggetje inslaan dat niemand anders kent
Just me and you park on the edge of the world
Alleen ik en jij parkeren aan de rand van de wereld
That's how I wanna see you girl
Zo wil ik je zien, meisje
Bridge:
Brug:
I can see you gettin' my tailgate rockin'
Ik zie dat je mijn achterklep laat schommelen
Moving your hips like wind moves cotton
Beweeg je heupen zoals de wind katoen beweegt
You can get the whole wide country side hoppin'
Je kunt het hele brede platteland laten hoppen
(Intro Riff 1)
(Introriff 1)
ooh, ooh, bring the beat back, ooh, ooh
ooh, ooh, breng de beat terug, ooh, ooh
Chorus:
refrein:
Girl you're tearin' that dance floor up
Meisje, je maakt de dansvloer kapot
Let me see you do it in the bed of my truck
Laat me het je zien doen in de laadbak van mijn vrachtwagen
You sure know how to shake it alright
Je weet zeker hoe je het goed moet schudden
Let me see you do it in the Tennessee moonlight
Laat me je het zien doen in het maanlicht van Tennessee
Woah, baby lets go down a little road nobody else knows
Woah, schat, laten we een klein weggetje inslaan dat niemand anders kent
Just me and you park on the edge of the world
Alleen ik en jij parkeren aan de rand van de wereld
That's how I wanna see you girl
Zo wil ik je zien, meisje
Yeah, let me see you girl
Ja, laat me je zien, meisje
Em D C G Em D X2 (Fade)
Em D C G Em D X2 (vervagen)
Come on come on come on let me see you girl
Kom op, kom op, laat me je zien, meisje