Here in My Hometown 歌詞 日本語訳

From the Are you Lookin' at me album.
アルバム「アー・ユー・ルッキン・アット・ミー」より。
Chords used:
使用したコード:
Em: 022000
Em: 022000
Emadd9: 024000
Emadd9: 024000
Dsus2: XX0230
Dsus2: XX0230
G: 320003
G: 320003
Dsus2/F#: 20023X
Dsus2/F#:20023X
Am: X02210
午前: X02210
Asus4: X02230
Asus4: X02230
C: X32010
C：X32010
Cadd9: X32030
Cadd9: X32030
Intro: Em/Emadd9
イントロ: Em/Emadd9
You can alternate between Emadd9 and Em in the verse and intro, though the acoustic
アコースティックなサウンドではありますが、ヴァースとイントロでは Emadd9 と Em を交互に切り替えることができます。
I saw he just played the Emadd9 chord.
彼が Emadd9 コードを演奏したところを見ました。
Verse:
詩:
madd9
マッド9
Theres a needle in the soul of the city, its flying all around
街の魂に針があり、それが飛び回っている
madd9
マッド9
Sprays a fine mist over, and switches off the sound
細かいミストを噴射し、音を消します。
I watch you as you slip away, I watch the sun go down
あなたが遠ざかっていくのを私は見ています、私は日が沈むのを眺めています
madd9
マッド9
Its such a perfect light here, here in my hometown
ここ、私の故郷では、とても完璧な光です
A calm is on the water, the air is very still
水面は静まり、空気はとても静かです
The sun it does not want to rise, it doesn't have the will
昇りたくない太陽、意志がない
The day is all hungover, its dirty and lowdown
その日は完全に二日酔いで、汚くて憂鬱だ
And I am like a stranger, here in my hometown
そして、ここ故郷では、私は見知らぬ人のようです
Chorus:
コーラス：
madd9
マッド9
And don't you feel sometimes like
そして、時々次のように感じませんか？
G Dsus4/F# Am (alternated with Asus4)
G Dsus4/F# Am (Asus4 と代替)
Walking away from the world
世界から遠ざかっていく
G Dsus4/F# C (alternated with Cadd9)
G Dsus4/F# C (Cadd9 と交互)
Walking away from the world
世界から遠ざかっていく
Same chords used throughout. Comments/corrections welcome.
全体を通して同じコードが使用されています。コメント/修正は歓迎です。