Water Song Letras Tradução em Português

Colin Hay - Canção da Água

by Colin Hay

Colin Hay - Water Song letra e tradução em português. Leia os lyrics originais com tradução em português, significado da música e outras traduções.

Tradução em português - ver letra original

Water Song - Colin Hay
Traduções: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Colin Hay Water Song

This boy and girl were lovers
Este menino e esta menina eram amantes
They came from different towns
Eles vieram de cidades diferentes
Now they both live in the same one
Agora os dois moram no mesmo
They see each other around
Eles se veem por aí
He saw her at the Rose Mall
Ele a viu no Rose Mall
just the other day
outro dia
she showed him what she bought there
ela mostrou a ele o que comprou lá
And they struggled for what to say
E eles lutaram pelo que dizer
They say we're made mostly of water
Dizem que somos feitos principalmente de água
So how come we can't find the sea
Então, como é que não conseguimos encontrar o mar
They say true love creeps up on you slowly
Dizem que o amor verdadeiro se aproxima de você lentamente
Oh how blind some people can be
Oh, quão cegas algumas pessoas podem ser
This boy and girl had troubles
Este menino e esta menina tiveram problemas
Lasted fifteen rounds
Durou quinze rodadas
Both threw in the towel
Ambos jogaram a toalha
No one took the crown
Ninguém pegou a coroa
And time it tends to pass us
E o tempo tende a passar por nós
As we look the other way
Enquanto olhamos para o outro lado
Now he sells insurance
Agora ele vende seguros
And she's in a non-union play
E ela está em uma peça sem união
Oh how I wish we were like water
Oh, como eu gostaria que fôssemos como água
We'd float on down into the sea
Nós flutuaríamos no mar
If you find true love at your door knocking
Se você encontrar o amor verdadeiro batendo à sua porta
Invite her in make her some tea
Convide-a para fazer um chá para ela
This boy and girl were lovers
Este menino e esta menina eram amantes
Came from different towns
Veio de diferentes cidades
Now they both live in the same one
Agora os dois moram no mesmo
See each other round
Nos vemos por aí
They say we're made mostly of water
Dizem que somos feitos principalmente de água
So how come we can't find the sea?
Então, como é que não conseguimos encontrar o mar?
They say true love creeps up on you slowly
Dizem que o amor verdadeiro se aproxima de você lentamente
Oh how blind some people can be
Oh, quão cegas algumas pessoas podem ser

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.