Heart Full of Rain Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I believe I've attempted every move that I know
Bildiğim her hareketi denediğime inanıyorum
I was sure that by now you'd have let yourself go
Şimdiye kadar kendini bırakacağından emindim
A AwalkupD
Bir UyanışD
I've been loving my heart out, and without any shame
Kalbimle seviyordum ve hiç utanmadan
Gotten down on my knees just to kindle this flame
Bu ateşi tutuşturmak için dizlerimin üzerine çöktüm
Chorus 1:
Koro 1:
But tonight I am down to the wire
Ama bu gece telin başındayım
I've been striking these matches in vain
Bu maçları boşuna çaldım
Got a whole lot of smoke but no fire
Çok duman var ama ateş yok
'Cause you've got a heart full of rain
Çünkü yağmurla dolu bir kalbin var
Verse 2:
Ayet 2:
Now somewhere in your history there's a reason or two
Şimdi geçmişinizin bir yerinde bir veya iki neden var
Why you won't let a body get close to you
Neden bir cesedin sana yaklaşmasına izin vermiyorsun?
Why the truth that I whisper always sounds like a lie
Neden fısıldadığım gerçekler hep yalan gibi geliyor
Why you're drowning inside from the tears you don't cry
Neden ağlamadığın gözyaşlarından içinde boğuluyorsun
Chorus 2:
Koro 2:
But your blue eyes have never been dryer
Ama mavi gözlerin hiç bu kadar kuru olmamıştı
And you smile like you're feeling no pain
Ve sanki hiç acı hissetmiyormuş gibi gülümsüyorsun
Got a whole lot of smoke but no fire
Çok duman var ama ateş yok
E7 AwalkupD
E7 YürüyorD
'Cause you've got a heart full of rain
Çünkü yağmurla dolu bir kalbin var
Bridge:
Köprü:
I had hoped I could open the heart that you hide
Sakladığın kalbi açabileceğimi umuyordum
'Cause it sure needs a little sunshine inside
Çünkü kesinlikle içeride biraz güneş ışığına ihtiyacı var
Chorus 1:
Koro 1:
Tag:
Etiket:
E7 A DwalkdnA
E7 A DwalkdnA
'Cause you've got a heart full of rain
Çünkü yağmurla dolu bir kalbin var