Soledad Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Kolory - Soledad
by Colors
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
tune down half step (But if you don't want to down tune, just put
dostroić o połowę w dół (Ale jeśli nie chcesz zmniejszać strojenia, po prostu włóż
the capo on the 2nd fret)
capo na 2. progu)
E: 022100
E: 022100
Am6(add9):x3x200
Am6(dodaj9):x3x200
F#m: 244222
F#m: 244222
B7sus: x2x200
B7sus: x2x200
A(add9): x02200
A(dodaj9): x02200
C#m: 046654
C#m: 046654
A: x02220
Odp.: x02220
A/B: x2x220
A/B: x2x220
G#m:466444
G#m:466444
F#7: 242322
F#7: 242322
(add9)
(dodaj9)
Make a wish and dreams come true
Spełniaj życzenia i marzenia
(add9)
(dodaj9)
Set a sail and watch it into the blue
Postaw żagiel i patrz na błękit
What's an open door, If I don't walk through
Czym są otwarte drzwi, jeśli przez nie nie przejdę
So I watch the stars move in the summer sky
Obserwuję więc gwiazdy poruszające się na letnim niebie
(add9)
(dodaj9)
The earth holds my back and
Ziemia trzyma mnie za plecy i
I'm drowning in the moon light
Tonę w świetle księżyca
And I think of all the places and the faces
I myślę o tych wszystkich miejscach i twarzach
And people that I've known
I ludzie, których znałem
When I'm all alone I go home to my soledad
Kiedy jestem sam, wracam do domu, do mojej soledady
(Chorus)
(Refren)
Oh, in my soledad,
Och, w mojej soledadzie,
all of my days and my dreams
wszystkie moje dni i moje sny
and my wishes
i moje życzenia
can all come true
wszystko może się spełnić
In my soledad
W mojej soledadzie
1st ending: E, Am6(add9), E, F#m, B7sus
1. zakończenie: E, Am6(add9), E, F#m, B7sus
Every now and then somebody's gonna' say
Co jakiś czas ktoś powie
how much for dreams tell me what could I pay
ile za marzenia powiedz mi ile mogę zapłacić
And with my eyes closed my eyes closed
A gdy moje oczy były zamknięte, moje oczy były zamknięte
I could say
Mógłbym powiedzieć
Go on take everything away
No dalej, zabierz wszystko
(Chorus)
(Refren)
2nd ending: C#m, G#m, F#7, A(add9), B7sus
Drugie zakończenie: C#m, G#m, F#7, A(add9), B7sus
al admirar la distancia de los cielos me da esperanza
al admirar la distancia de los cielos me da esperanza
que mis anhelos se cumpliran
que mis anhelos se cumpliran
y aun que sea por un momento
y aun que sea por un momento
no me escapa el sentimento
nie ma dla mnie ucieczki od sentymentów
que este lugar me da
que este lugar mnie da
y por un dia mas
y por un dia mas
puedo dejar todo atras en mi soledad
puedo dejar todo atras en mi soledad
(Chorus)
(Refren)
3rd Ending: E, Am6(add9) (repeat)
Trzecie zakończenie: E, Am6(add9) (powtórz)
I know for a fact that this is right, so have a lot of fun. Its a
Wiem na pewno, że tak jest, więc baw się dobrze. To jest
great song.
świetna piosenka.
Any questions or requests email me at moonface82984@hotmail.com
Wszelkie pytania lub prośby napisz do mnie na adres moonface82984@hotmail.com
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
