Someday كلمات أغنية ترجمة عربية

Submitted by:Derek Smith
مقدم من: ديريك سميث
June 10, 2001
10 يونيو 2001
Pick open E
اختر مفتوح E
Young girl in a bedroom
فتاة صغيرة في غرفة النوم
Lookin up in the sky
أنظر إلى السماء
Turns her dark brown eyes to the heavens
تحول عينيها البني الداكن إلى السماء
with a tear in her eye
مع دمعة في عينها
she's got a dream
لقد حصلت على حلم
shedon't wanna toloose it
إنها لا تريد أن تفقد ذلك
cause someday she's gonna use it
لأنها ستستخدمه يومًا ما
and theres a
وهناك أ
Young woman in the bedroom
امرأة شابة في غرفة النوم
Back against the wall
العودة إلى الجدار
Been locked from the outside
لقد تم تأمينه من الخارج
Its a lonely fall
إنه سقوط وحيد
She's got wings
لديها أجنحة
Someday she's gonnafly
يوما ما سوف تطير
Till shesup above the sky
حتى ترتفع فوق السماء
and She sings
وهي تغني
(Chorus)
(جوقة)
Iknow Iknow
أعرف أعرف
Somethings gonna' come my wayhey
شيء ما سيأتي في طريقي
Iknow Iknow
أعرف أعرف
Somethings gonna' come my way
شيء ما سيأتي في طريقي
Young boy in a bedroom
صبي صغير في غرفة النوم
Lookin up in the sky
أنظر إلى السماء
He turns his dark brown eyes to the heavens
يحول عينيه البنيتين الداكنتين إلى السماء
with a tear in his eye
مع دمعة في عينه
He's got a dream
لقد حصل على حلم
Hedon't wannalose it
لا يريد أن يفقد ذلك
'cause someday he's gonna use it
لأنه في يوم من الأيام سوف يستخدمه
and theres a
وهناك أ
Young man in a bedroom
شاب في غرفة النوم
Mirror reflects in his eye
تنعكس المرآة في عينيه
He's all tired on the inside
إنه متعب تمامًا من الداخل
Breaks down to cry
ينهار ليبكي
He's got wings
لديه أجنحة
Someday he's gonnafly
يوما ما سوف يطير
Till he'sup above the sky
حتى أصبح فوق السماء
and he sings
وهو يغني
(Chorus)
(جوقة)
(Bridge 1,Bridge 2 )
(جسر 1، جسر 2)
(Chorus acappella hit the side of your guitar)
(جوقة الأكابيلا تضرب جانب جيتارك)
Lifes getting better
الحياة تتحسن
Chords
الحبال
This symbol (^) is pointing up to the colomn above it and the
يشير هذا الرمز (^) إلى العمود الموجود فوقه و
number right below is how many times you play it. Other wise you
الرقم أدناه هو عدد المرات التي تلعب فيها. غيرك حكيم
just play it once.
فقط العبها مرة واحدة.
I think this is right but some of the chords I know are wrong
أعتقد أن هذا صحيح ولكن بعض الأوتار التي أعرفها خاطئة
but it sounds okay. If you have any corrections just email me at
ولكن يبدو بخير. إذا كان لديك أي تصحيحات فقط أرسل لي على البريد الإلكتروني
Derek_the_Magnificent@yahoo.com
Derek_the_Magnificent@yahoo.com