Someday 歌詞 日本語訳

Submitted by:Derek Smith
投稿者:デレク・スミス
June 10, 2001
2001 年 6 月 10 日
Pick open E
ピックオープン E
Young girl in a bedroom
寝室の若い女の子
Lookin up in the sky
空を見上げて
Turns her dark brown eyes to the heavens
ダークブラウンの瞳を天に向ける
with a tear in her eye
彼女の目には涙があふれていた
she's got a dream
彼女には夢がある
shedon't wanna toloose it
彼女はそれを失いたくない
cause someday she's gonna use it
いつか彼女がそれを使うから
and theres a
そしてそこにある
Young woman in the bedroom
寝室の若い女性
Back against the wall
壁に背を向けて
Been locked from the outside
外側から施錠されている
Its a lonely fall
寂しい秋だ
She's got wings
彼女には翼がある
Someday she's gonnafly
いつか彼女は空を飛ぶだろう
Till shesup above the sky
空の上に現れるまで
and She sings
そして彼女は歌う
(Chorus)
(コーラス)
Iknow Iknow
わかってる、わかってる
Somethings gonna' come my wayhey
何かがやってくるよ、hey
Iknow Iknow
わかってる、わかってる
Somethings gonna' come my way
何かがやってくるよ
Young boy in a bedroom
寝室の若い男の子
Lookin up in the sky
空を見上げて
He turns his dark brown eyes to the heavens
彼は焦げ茶色の目を天に向けます
with a tear in his eye
彼の目には涙があふれていた
He's got a dream
彼には夢がある
Hedon't wannalose it
ヘドンはそれを望んでいない
'cause someday he's gonna use it
いつか彼がそれを使うから
and theres a
そしてそこにある
Young man in a bedroom
寝室の若い男
Mirror reflects in his eye
鏡が彼の目に映る
He's all tired on the inside
彼は内心ではすっかり疲れている
Breaks down to cry
泣き崩れる
He's got wings
彼には翼がある
Someday he's gonnafly
いつか彼は飛ぶだろう
Till he'sup above the sky
彼が空の上で起き上がるまで
and he sings
そして彼は歌います
(Chorus)
(コーラス)
(Bridge 1,Bridge 2 )
(ブリッジ1、ブリッジ2)
(Chorus acappella hit the side of your guitar)
(アカペラのコーラスがギターの側面を叩く)
Lifes getting better
生活が良くなる
Chords
コード
This symbol (^) is pointing up to the colomn above it and the
この記号 (^) はその上の列を指しており、
number right below is how many times you play it. Other wise you
すぐ下の数字は再生回数です。そうでなければあなたは
just play it once.
一度だけプレイしてください。
I think this is right but some of the chords I know are wrong
これは正しいと思いますが、私が知っているコードのいくつかは間違っています
but it sounds okay. If you have any corrections just email me at
でも大丈夫そうです。修正がある場合は、次のアドレスにメールしてください。
Derek_the_Magnificent@yahoo.com
Derek_the_Magnificent@yahoo.com