White Trash VHS Liedtext Deutsche Übersetzung

___________________________________________________
___________________________________________________
From Mat's blog:
Aus Mats Blog:
Its fairly easy really just
Es ist wirklich ziemlich einfach
Repeat #endlessly
#endlos wiederholen
lyrics:
Liedtext:
laughin? broken glass
Lachen? zerbrochenes Glas
talking til? my head hurts
Reden bis? Mein Kopf tut weh
vhs white trash
VHS weißer Müll
smiling see you later
lächelnd, bis später
crashing through the void
stürzt durch die Leere
remembering my family
Ich erinnere mich an meine Familie
apologies unfold
Entschuldigungen entfalten sich
into flowers of humanity
in Blumen der Menschheit
closer than before
näher als zuvor
on the edge of being
am Rande des Seins
the same fuck up as before
der gleiche Mist wie vorher
dying in a secret
im Verborgenen sterben
sick refusing sleep
krank, der den Schlaf verweigert
childhood hides in dreams
Kindheit verbirgt sich in Träumen
somewhere out of reach
irgendwo außerhalb der Reichweite
safe from all bad feelings
sicher vor allen schlechten Gefühlen
come downs wearing out
Komm runter, erschöpft
all that blood and guts
all das Blut und die Eingeweide
the guilt is going to put you down
Die Schuld wird dich niedermachen
while yr begging for forgiveness
während du um Vergebung bettelst
mercy kill the past
Gnade töte die Vergangenheit
descending from heaven
vom Himmel herabsteigen
vhs white trash
VHS weißer Müll
demonic possession
dämonische Besessenheit
in her dying words
in ihren letzten Worten
as her tape is rotting
während ihr Band verrottet
vhs white trash
VHS weißer Müll
feeds you one more problem
gibt dir ein weiteres Problem
a poison afterlife
ein giftiges Leben nach dem Tod
but that's her trip not mine
Aber das ist ihre Reise, nicht meine
forgive me when i die
vergib mir, wenn ich sterbe
bury me inside your life
begrabe mich in deinem Leben