Caroline كلمات أغنية ترجمة عربية
شقراء ملموسة - كارولين
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
مقدمة:
VERSE 1:
الآية 1:
Well I hear you're driving someone elses car now
حسنًا، سمعت أنك تقود سيارة شخص آخر الآن
She said you came and took your stuff away
قالت أنك أتيت وأخذت أغراضك
All the poetry in the trunk you kept your life in
كل الشعر الموجود في الصندوق الذي احتفظت بحياتك فيه
I knew that it would come to that some day
كنت أعلم أن الأمر سيأتي إلى ذلك يومًا ما
PRE-CHORUS 1:
ما قبل الجوقة 1:
Like a sad hallucination
مثل الهلوسة الحزينة
When I opened my eyes
عندما فتحت عيني
The train had passed the station
لقد مر القطار بالمحطة
And you were trapped inside
وكنت محاصرا في الداخل
And I never wondered where you went
ولم أتساءل أبدًا أين ذهبت
I only wondered why, I wonder why
لقد تساءلت فقط لماذا، وأتساءل لماذا
Oh, Caroline (4x)
أوه، كارولين (4x)
VERSE 2:
الآية 2:
Well I hear you're using someone elses number
حسنًا، سمعت أنك تستخدم رقم شخص آخر
She said she saw you in the store today
قالت أنها رأتك في المتجر اليوم
It doesn't matter who's address you're listed under
لا يهم عنوان الشخص المدرج تحته
I only know they'll never make you stay
أعرف فقط أنهم لن يجعلوك تبقى أبدًا
PRE-CHORUS 2:
ما قبل الكورس 2:
Like a memory in motion
مثل الذاكرة في الحركة
You were only passing through
كنت مجرد عابر سبيل
That is all you'll ever know of life
هذا هو كل ما ستعرفه عن الحياة
That is all you'll ever do
هذا هو كل ما ستفعله على الإطلاق
There's a dream I have where I sail away
هناك حلم لدي حيث أبحر بعيدا
Looking back I wave at you
إذا نظرنا إلى الوراء ألوح لك
And I wave goodbye
وألوح بالوداع
CHORUS:
الجوقة:
Oh, Caroline(4X)
أوه، كارولين (4X)
AD-LIB:
أد-ليب:
PRE-CHORUS 3:
ما قبل الكورس 3:
In another life I see you
في حياة أخرى أراك
As an angel flying high
كملاك يحلق عاليا
And the hands of time will free you
وسيحررك يد الزمن
You will cast the chains aside
سوف تلقي السلاسل جانبا
Every dog will come and kiss away
سيأتي كل كلب ويقبله بعيدًا
D(stop)
د (توقف)
Every tear that's ever fallin' from those eyes
كل دمعة تتساقط من تلك العيون
Behind those eyes I wonder
خلف تلك العيون أتساءل
CODA:
كودا:
Oh, Caroline
أوه، كارولين
Someitmes I wonder
في بعض الأحيان أتساءل
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
