Caroline Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Betonowa Blondynka – Caroline
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
INTRO:
WSTĘP:
VERSE 1:
WERSET 1:
Well I hear you're driving someone elses car now
Słyszałem, że teraz prowadzisz cudzy samochód
She said you came and took your stuff away
Powiedziała, że przyszedłeś i zabrałeś swoje rzeczy
All the poetry in the trunk you kept your life in
Cała poezja w kufrze, w którym trzymałaś swoje życie
I knew that it would come to that some day
Wiedziałem, że pewnego dnia do tego dojdzie
PRE-CHORUS 1:
PRZED CHORUSEM 1:
Like a sad hallucination
Jak smutna halucynacja
When I opened my eyes
Kiedy otworzyłem oczy
The train had passed the station
Pociąg minął stację
And you were trapped inside
A ty zostałeś uwięziony w środku
And I never wondered where you went
I nigdy nie zastanawiałem się, dokąd poszedłeś
I only wondered why, I wonder why
Zastanawiałem się tylko dlaczego, zastanawiam się dlaczego
Oh, Caroline (4x)
Och, Karolino (4x)
VERSE 2:
WERSET 2:
Well I hear you're using someone elses number
Słyszałem, że używasz cudzego numeru
She said she saw you in the store today
Powiedziała, że widziała cię dzisiaj w sklepie
It doesn't matter who's address you're listed under
Nie ma znaczenia pod jakim adresem się znajdujesz
I only know they'll never make you stay
Wiem tylko, że nigdy nie zmuszą cię do pozostania
PRE-CHORUS 2:
PRZED CHORUSEM 2:
Like a memory in motion
Jak wspomnienie w ruchu
You were only passing through
Byłeś tylko przejazdem
That is all you'll ever know of life
To wszystko, co kiedykolwiek będziesz wiedzieć o życiu
That is all you'll ever do
To wszystko, co kiedykolwiek zrobisz
There's a dream I have where I sail away
Mam sen, w którym odpływam
Looking back I wave at you
Patrząc wstecz, macham do Ciebie
And I wave goodbye
I macham na pożegnanie
CHORUS:
CHÓR:
Oh, Caroline(4X)
Och, Karolino (4X)
AD-LIB:
AD-LIB:
PRE-CHORUS 3:
PRZED CHORUSEM 3:
In another life I see you
W innym życiu Cię zobaczę
As an angel flying high
Jako anioł lecący wysoko
And the hands of time will free you
A ręce czasu cię uwolnią
You will cast the chains aside
Odrzucisz łańcuchy na bok
Every dog will come and kiss away
Każdy pies przyjdzie i pocałuje
D(stop)
D (stop)
Every tear that's ever fallin' from those eyes
Każdą łzę, która kiedykolwiek spadnie z tych oczu
Behind those eyes I wonder
Zastanawiam się za tymi oczami
CODA:
KODA:
Oh, Caroline
Och, Karolino
Someitmes I wonder
Czasami się zastanawiam
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
