Tomorrow, Wendy كلمات أغنية ترجمة عربية

Tomorrow Wendy by Concrete Blonde
غدا ويندي من كونكريت بلوند
It is complete now two ends of time are neatly tied
لقد اكتمل الآن، حيث تم ربط طرفي الزمن بدقة
A one-way street, she's walking to the end of the line
شارع ذو اتجاه واحد، وهي تسير حتى نهاية الخط
And there she meets the faces she keeps in her heart and mind
وهناك تلتقي بالوجوه التي تحفظها في قلبها وعقلها
They say good bye.
يقولون وداعا.
Tomorrow, Wendy you're going to die
غدا، ويندي سوف تموت
Tomorrow, wendy, youre going to die
غدا، ويندي، سوف تموت
Underneath the chilly gray november sky
تحت سماء نوفمبر الرمادية الباردة
We can make believe that kennedy is still alive and
يمكننا أن نصدق أن كينيدي لا يزال على قيد الحياة و
Were shooting for the moon and smiling jackie's driving by and
كنا نطلق النار على القمر ونبتسم لجاكي وهو يقود سيارته
They say good try
يقولون محاولة جيدة
Tomorrow wendy is going to die
غدا ويندي سوف يموت
Tomorrow wendy is going to die
غدا ويندي سوف يموت
I told the priest, dont count on any second coming
قلت للكاهن، لا تعتمد على أي مجيء ثانٍ
God got his ass kicked the first time he came down here slumming!
لقد ركل الله مؤخرته في المرة الأولى التي نزل فيها إلى هنا وهو يتخبط!
He had the balls to come, the gall to die and then forgive us!
كان لديه الجرأة ليأتي، والمرارة للموت ثم يغفر لنا!
No, I dont wonder why, I wonder what he thought it would get us
لا، لا أتساءل لماذا، أتساءل ما الذي اعتقد أن هذا سيجلبه لنا
Hey hey, good bye
مهلا مهلا، وداعا
Tomorrow wendy going to die
غدا ويندي سوف يموت
Hey, hey, good bye
مهلا، مهلا، وداعا
Tomorrow wendy is going to die
غدا ويندي سوف يموت
Tomorrow wendy is going to die
غدا ويندي سوف يموت
Only God says jump So I set the time
الله وحده يقول اقفز لذلك قمت بتحديد الوقت
cause if he ever saw it, It was through these eyes of mine!
لأنه إذا رآه، كان ذلك من خلال عيني!
And if he ever suffered it was me who did his crying
وإذا عانى يومًا ما فأنا من بكى
Hey hey, good-bye
مهلا مهلا، وداعا
Tomorrow Wendy is going to cry D A Bm G
غدًا سوف تبكي ويندي D A Bm G
(tomorrow wendy is going to die)
(غدا ويندي سوف يموت)
Tomorrow Wendy is going to die D A Bm G
غدًا ستموت ويندي D A Bm G
(tomorrow wendy is going to cry)
(غدا ويندي سوف تبكي)
Tomorrow wendy is going to die
غدا ويندي سوف يموت
Hey, hey, good bye
مهلا، مهلا، وداعا
Tomorrow Wendy is going to cry
غدا ويندي سوف يبكي
Hey hey, good-bye
مهلا مهلا، وداعا
Tomorrow Wendy is going to cry D A Bm G
غدًا سوف تبكي ويندي D A Bm G
(tomorrow wendy is going to die)
(غدا ويندي سوف يموت)
Tomorrow Wendy is going to die D A Bm G
غدًا ستموت ويندي D A Bm G
(tomorrow wendy is going to cry)
(غدا ويندي سوف تبكي)
END
نهاية