Just in Case كلمات أغنية ترجمة عربية

So crazy to see you smiling,
من الجنون أن أراك تبتسم،
Heard he makes you feel incredible,
سمعت أنه يجعلك تشعر بأنك لا تصدق،
But I don't wanna hear about it,
لكنني لا أريد أن أسمع عن ذلك،
Coz I'm the fool that let you go,
لأنني الأحمق الذي سمح لك بالرحيل
I wish that I could turn away,
أتمنى أن أبتعد،
I can't watch him in my place,
لا أستطيع أن أشاهده في مكاني،
Maybe I'm just jealous
ربما أنا مجرد غيور
Pre horus
ما قبل حورس
So baby just in case he makes the mistakes that I did,
لذا يا عزيزي، فقط في حالة ارتكاب الأخطاء التي ارتكبتها،
And he don't see what I miss
ولا يرى ما أفتقده
horus
حورس
Just promise me you won't forget,
فقط عدني أنك لن تنسى،
You don't have to settle for less,
ليس عليك أن تقبل بأقل من ذلك،
Promise that you never never never ever ever,
وعد أنك أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا،
Promise that you never never never ever ever,
وعد أنك أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا،
Ever forget me
ننسى لي من أي وقت مضى
He tells you that he loves you,
يقول لك أنه يحبك،
You never heard that before,
لم تسمع ذلك من قبل،
Can't figure how you ended up with him,
لا أستطيع أن أفهم كيف انتهى بك الأمر معه،
But I guess that was my fault
ولكن أعتقد أن هذا كان خطأي
I wish that I could turn away,
أتمنى أن أبتعد،
I can't watch him in my place,
لا أستطيع أن أشاهده في مكاني،
Maybe I'm just jealous
ربما أنا مجرد غيور
Pre horus
ما قبل حورس
So baby just in case he makes the mistakes that I did,
لذا يا عزيزي، فقط في حالة ارتكاب الأخطاء التي ارتكبتها،
And he don't see what I miss
ولا يرى ما أفتقده
horus
حورس
Just promise me you won't forget,
فقط عدني أنك لن تنسى،
You don't have to settle for less,
ليس عليك أن تقبل بأقل من ذلك،
Promise that you never never never ever ever,
وعد أنك أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا،
Promise that you never never never ever ever,
وعد أنك أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا،
Ever forget me
ننسى لي من أي وقت مضى
ridge
ريدج
I'm not try'na get involved,
أنا لا أحاول التورط،
Girl I just wanna let you, know,
يا فتاة، أريد فقط أن أخبرك،
That if you you ever let him go,
أنه إذا تركته يذهب،
I'll be here waiting for you,
سأكون هنا في انتظارك،
Even though I wanna turn away,
على الرغم من أنني أريد الابتعاد،
I know my heart is gonna stay,
أعلم أن قلبي سيبقى
Coz they got nothing on you
لأنهم لم يحصلوا على شيء عليك
horus
حورس
So baby just in case he makes the mistakes that I did,
لذا يا عزيزي، فقط في حالة ارتكاب الأخطاء التي ارتكبتها،
And he don't see what I miss
ولا يرى ما أفتقده
Just promise me you won't forget,
فقط عدني أنك لن تنسى،
You don't have to settle for less,
ليس عليك أن تقبل بأقل من ذلك،
Promise that you never never never ever ever,
وعد أنك أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا،
Promise that you never never never ever ever,
وعد أنك أبدا أبدا أبدا أبدا أبدا،
Ever forget me
ننسى لي من أي وقت مضى