As Good as a Lonely Girl Can Be كلمات أغنية ترجمة عربية

Tell me darling have I been away too long
أخبرني يا عزيزي هل طال غيابي؟
I was wrong to leave but now I'm coming home
لقد أخطأت في المغادرة ولكني الآن سأعود إلى المنزل
Have you missed me I kinda hoped you would
هل اشتقت لي كنت آمل أن تفعل ذلك
And jokingly I ask are you being good
وأسأل مازحا هل أنت جيد
I'm being good as lonely girl can be
أنا أتصرف بشكل جيد كما يمكن أن تكون الفتاة الوحيدة
And there's no other place on earth I'd rather be
وليس هناك مكان آخر على وجه الأرض أفضل أن أكون فيه
To lie here beside him learnin' how sweet love can be
أن تستلقي هنا بجانبه لتتعلم كم يمكن أن يكون الحب جميلاً
I'm being good as lonely girl can be
أنا أتصرف بشكل جيد كما يمكن أن تكون الفتاة الوحيدة
It was just too much for me I should have known
لقد كان الأمر كثيرًا بالنسبة لي وكان يجب أن أعرفه
You were just too much a woman to leave alone
لقد كنت امرأة أكثر من أن تتركها بمفردها
I just realized I love you much too late
لقد أدركت للتو أنني أحبك كثيرًا بعد فوات الأوان
And Lord it's killing me to hear you say
ويا رب إنه يقتلني أن أسمع قولك
I'm being good as lonely girl can be
أنا أتصرف بشكل جيد كما يمكن أن تكون الفتاة الوحيدة
(Tell me darling have I been away too long)
(قل لي يا عزيزي لقد طال غيابي)
And there's no other place on earth I'd rather be
وليس هناك مكان آخر على وجه الأرض أفضل أن أكون فيه
(I know I was wrong to leave but now all I wanna do is come back home)
(أعلم أنني كنت مخطئًا بالمغادرة ولكن الآن كل ما أريد فعله هو العودة إلى المنزل)
To lie here beside him learns me how sweet love can be
الاستلقاء هنا بجانبه يعلمني كم يمكن أن يكون الحب جميلاً
(You're just too much to me I know I should have known)
(أنت أكثر من اللازم بالنسبة لي وأعلم أنه كان يجب أن أعرف)
I'm being good as lonely girl can be
أنا أتصرف بشكل جيد كما يمكن أن تكون الفتاة الوحيدة