As Good as a Lonely Girl Can Be Songtekst Nederlandse Vertaling

Tell me darling have I been away too long
Vertel me lieverd, ik ben te lang weggeweest
I was wrong to leave but now I'm coming home
Het was verkeerd om te vertrekken, maar nu kom ik naar huis
Have you missed me I kinda hoped you would
Heb je mij gemist? Ik hoopte eigenlijk dat je dat zou doen
And jokingly I ask are you being good
En gekscherend vraag ik of je braaf bent
I'm being good as lonely girl can be
Ik ben zo goed als een eenzaam meisje maar kan zijn
And there's no other place on earth I'd rather be
En er is geen andere plek op aarde waar ik liever zou zijn
To lie here beside him learnin' how sweet love can be
Om hier naast hem te liggen en te leren hoe zoet liefde kan zijn
I'm being good as lonely girl can be
Ik ben zo goed als een eenzaam meisje maar kan zijn
It was just too much for me I should have known
Het was gewoon te veel voor mij, ik had het moeten weten
You were just too much a woman to leave alone
Je was gewoon te veel een vrouw om alleen te laten
I just realized I love you much too late
Ik realiseerde me net dat ik veel te laat van je hou
And Lord it's killing me to hear you say
En Heer, het doet me pijn om u te horen zeggen
I'm being good as lonely girl can be
Ik ben zo goed als een eenzaam meisje maar kan zijn
(Tell me darling have I been away too long)
(Zeg me lieverd, ben ik te lang weggeweest)
And there's no other place on earth I'd rather be
En er is geen andere plek op aarde waar ik liever zou zijn
(I know I was wrong to leave but now all I wanna do is come back home)
(Ik weet dat het verkeerd was om te vertrekken, maar nu wil ik alleen maar terug naar huis komen)
To lie here beside him learns me how sweet love can be
Door hier naast hem te liggen, leer ik hoe zoet liefde kan zijn
(You're just too much to me I know I should have known)
(Je bent gewoon te veel voor mij, ik weet dat ik het had moeten weten)
I'm being good as lonely girl can be
Ik ben zo goed als een eenzaam meisje maar kan zijn