Fifteen Years Ago كلمات أغنية ترجمة عربية

I saw a man today who said he talked to you
رأيت اليوم رجلاً قال أنه تحدث معك
Not so long ago I think a month or two
منذ وقت ليس ببعيد أعتقد شهر أو شهرين
As my mind raced back in time
كما تسابق ذهني في الوقت المناسب
I prayed oh Lord don't let it show
صليت يا رب لا تدع ذلك يظهر
He thinks I forgot you fifteen years ago
يعتقد أنني نسيتك منذ خمسة عشر عامًا
Fifteen years ago and I still feel the same
منذ خمسة عشر عامًا وما زلت أشعر بنفس الشعور
Why did he have to mention your name
لماذا كان عليه أن يذكر اسمك
I'm as broken up inside as if it's been a week or so
أنا محطمة من الداخل كما لو أنه مر أسبوع أو نحو ذلك
I takes a mighty strong love to keep a man thinking of
أنا أحمل حبًا قويًا عظيمًا لأبقي الرجل يفكر فيه
A girl he hasn't seen since fifteen years ago
فتاة لم يرها منذ خمسة عشر عامًا
I've got a lovely wife who thinks the world of me
لدي زوجة جميلة تفكر في العالم بي
Promised her my love through all eternity
ووعدتها بحبي إلى الأبد
I've tried hard to make her happy and so far she doesn't know
لقد حاولت جاهدة أن أجعلها سعيدة وحتى الآن هي لا تعرف
I can't shake this thing of fifteen years ago
لا أستطيع التخلص من هذا الشيء الذي حدث قبل خمسة عشر عامًا
Fifteen years ago and I still feel the same
منذ خمسة عشر عامًا وما زلت أشعر بنفس الشعور
Why did he have to mention your name
لماذا كان عليه أن يذكر اسمك
I'm as broken up inside as if it's been a week or so
أنا محطمة من الداخل كما لو أنه مر أسبوع أو نحو ذلك
It takes a mighty long time to get a real love off your mind
يستغرق الأمر وقتًا طويلاً جدًا للتخلص من الحب الحقيقي في عقلك
I know I've tried since fifteen years ago
أعلم أنني حاولت منذ خمسة عشر عامًا