In My Dreams Songtekst Nederlandse Vertaling

Never quite got over you
Ik ben nooit helemaal over je heen gekomen
I wondered if you missed me too
Ik vroeg me af of jij mij ook miste
I tried to call a time or two
Ik heb een paar keer geprobeerd te bellen
You were never home
Je was nooit thuis
Tried to call again last night
Gisteravond opnieuw geprobeerd te bellen
Number's changed, but that's alright
Het nummer is veranderd, maar dat is in orde
You wouldn't see me anyway
Je zou mij toch niet zien
But that's ok, I'll see you.
Maar dat is oké, ik zie je wel.
In my dreams
In mijn dromen
And they never let me down
En ze hebben mij nooit in de steek gelaten
The only way that I have left
De enige manier die ik nog heb
Of having you around
Om jou in de buurt te hebben
In my dreams
In mijn dromen
And they've saved me up ??till now
En ze hebben me tot nu toe gered
But it's funny how a fool can see the light
Maar het is grappig hoe een dwaas het licht kan zien
When the sun goes down.
Als de zon ondergaat.
INTRO AGAIN
OPNIEUW INTRO
I never quite got through to you
Ik heb nooit helemaal tot je doorgedrongen
Like all the others seem to do
Zoals alle anderen lijken te doen
Got kinda close a time or two
Ik ben er een paar keer dichtbij gekomen
But not for very long
Maar niet voor heel lang
Ain't it funny how your memory makes
Is het niet grappig hoe je geheugen het doet?
Love stronger than the heartaches
Liefde sterker dan hartzeer
Makes me keep on loving you
Het zorgt ervoor dat ik van je blijf houden
The way I do when I see you.
Zoals ik dat doe als ik je zie.
In my dreams
In mijn dromen
And they never let me down
En ze hebben mij nooit in de steek gelaten
The only way that I have left
De enige manier die ik nog heb
Of having you around
Om jou in de buurt te hebben
In my dreams
In mijn dromen
And they've saved me up ??till now
En ze hebben me tot nu toe gered
But it's funny how a fool can see the light
Maar het is grappig hoe een dwaas het licht kan zien
When the sun goes down
Als de zon ondergaat
In my dreams...
In mijn dromen...