Touch the Hand كلمات أغنية ترجمة عربية

TOUCH THE HAND
المس اليد
KEY: C
المفتاح: ج
Spoken:
المنطوقة:
Today I heard my woman say something I never heard her say before
اليوم سمعت زوجتي تقول شيئًا لم أسمعه يقوله من قبل
She just told me she was going to leave me and that she didn't love me anymore
لقد أخبرتني للتو أنها ستتركني وأنها لم تعد تحبني بعد الآن
But I know that the love and kindness and the understanding
لكني أعلم أن الحب والعطف والتفاهم
That she had when I first met her is still there somewhere
ما كان لديها عندما التقيت بها لأول مرة لا يزال موجودًا في مكان ما
So I'm going to get down on my knees and I'm going to say to my baby
لذلك سأركع على ركبتي وسأقول لطفلي
CHORUS:
الجوقة:
Touch the hand of the man that made you a woman
المسي يد الرجل الذي جعل منك امرأة
Then tell me you don't love me anymore
ثم أخبرني أنك لم تعد تحبني بعد الآن
VERSE:
الآية:
I was the first man to ever hold you in a special kind of way
لقد كنت أول رجل يحتضنك بطريقة خاصة
And those unfamiliar feelings that caused you to tremble I know you remember today
وتلك المشاعر غير المألوفة التي سببت لك الارتعاش، أعلم أنك تتذكرها اليوم
Before you decide you're going to leave me
قبل أن تقرر أنك ستتركني
And do things you've never done before
وافعل أشياء لم تفعلها من قبل
CHORUS:
الجوقة:
Touch the hand of the man that made you a woman
المسي يد الرجل الذي جعل منك امرأة
Then tell me you don't love me anymore
ثم أخبرني أنك لم تعد تحبني بعد الآن
VERSE:
الآية:
The two lips that once held sweet suprises suprised me and said good-bye today
الشفتان اللتان كانتا تحملان مفاجآت حلوة فاجأتني اليوم وودعتني
And those two loving arms that used to reach for me just reached out and pushed me away
وهذان الذراعان المحببان اللذان كانا يصلان إلي مدا لي ودفعاني بعيدًا
I know you believe you don't love me
أعلم أنك تعتقد أنك لا تحبني
Before you walk out that door
قبل أن تخرج من هذا الباب
Touch the hand of the man that made you a woman
المسي يد الرجل الذي جعل منك امرأة
Then tell me you don't love me anymore
ثم أخبرني أنك لم تعد تحبني بعد الآن