Touch the Hand Songtekst Nederlandse Vertaling

TOUCH THE HAND
RAAK DE HAND AAN
KEY: C
SLEUTEL: C
Spoken:
Gesproken:
Today I heard my woman say something I never heard her say before
Vandaag hoorde ik mijn vrouw iets zeggen dat ik haar nog nooit eerder heb horen zeggen
She just told me she was going to leave me and that she didn't love me anymore
Ze vertelde me net dat ze me zou verlaten en dat ze niet meer van me hield
But I know that the love and kindness and the understanding
Maar ik weet dat de liefde en vriendelijkheid en het begrip
That she had when I first met her is still there somewhere
Dat wat ze had toen ik haar voor het eerst ontmoette, is er nog ergens
So I'm going to get down on my knees and I'm going to say to my baby
Dus ik ga op mijn knieën zitten en zeg tegen mijn baby
CHORUS:
CHORUS:
Touch the hand of the man that made you a woman
Raak de hand aan van de man die van jou een vrouw heeft gemaakt
Then tell me you don't love me anymore
Vertel me dan dat je niet meer van me houdt
VERSE:
VERS:
I was the first man to ever hold you in a special kind of way
Ik was de eerste man die je ooit op een speciale manier vasthield
And those unfamiliar feelings that caused you to tremble I know you remember today
En die onbekende gevoelens die je deden trillen, weet ik zeker dat je je dat vandaag nog herinnert
Before you decide you're going to leave me
Voordat je besluit dat je mij gaat verlaten
And do things you've never done before
En doe dingen die je nog nooit eerder hebt gedaan
CHORUS:
CHORUS:
Touch the hand of the man that made you a woman
Raak de hand aan van de man die van jou een vrouw heeft gemaakt
Then tell me you don't love me anymore
Vertel me dan dat je niet meer van me houdt
VERSE:
VERS:
The two lips that once held sweet suprises suprised me and said good-bye today
De twee lippen die ooit zoete verrassingen hielden, verrasten me en namen vandaag afscheid
And those two loving arms that used to reach for me just reached out and pushed me away
En die twee liefdevolle armen die vroeger naar mij reikten, strekten hun hand uit en duwden mij weg
I know you believe you don't love me
Ik weet dat je gelooft dat je niet van mij houdt
Before you walk out that door
Voordat je die deur uitloopt
Touch the hand of the man that made you a woman
Raak de hand aan van de man die van jou een vrouw heeft gemaakt
Then tell me you don't love me anymore
Vertel me dan dat je niet meer van me houdt