You Lay So Easy on My Mind Songtekst Nederlandse Vertaling

Recorded by Conway Twitty & Loretta Lynn
Opgenomen door Conway Twitty en Loretta Lynn
Writers: Robert G. Rice, Charles W. Fields & Donald L. Riis
Schrijvers: Robert G. Rice, Charles W. Fields en Donald L. Riis
N
N
L: D:/You Lay So
L: D:/Je ligt zo
D: Easy On My Mind
D: Gemakkelijk in mijn gedachten
D: Oh, so eas-y on my mind
D: Oh, zo gemakkelijk in mijn gedachten
L: Whenever I need you
NL: Wanneer ik je nodig heb
P
P
L: All I have to do is close my eyes
NL: Het enige wat ik hoef te doen is mijn ogen sluiten
N
N
L: You Lay so
L: Dat leg je zo uit
D: Easy On My Mind
D: Gemakkelijk in mijn gedachten
D: Oh, so eas-y on my mind
D: Oh, zo gemakkelijk in mijn gedachten
C: Wrap me in your warmness
C: Wikkel mij in je warmte
C: And let me feel your body close to mine.
C: En laat me je lichaam dicht bij het mijne voelen.
L: Everything you say and do
NL: Alles wat je zegt en doet
L: Finds me wanting more of you
L: Vindt dat ik meer van je verlang
D: And each moment brings to life a million dreams
D: En elk moment brengt een miljoen dromen tot leven
C: Heaven's something real
C: De hemel is iets echts
C: Yes, it's something I can feel
C: Ja, het is iets dat ik kan voelen
P
P
D: When I feel your angel touch all over me.
D: Als ik voel dat jouw engel mij helemaal aanraakt.
N
N
L: You Lay So
L: Je ligt zo
D: Easy On My Mind
D: Gemakkelijk in mijn gedachten
D: Oh, so eas-y on my mind
D: Oh, zo gemakkelijk in mijn gedachten
L: Oh, there's not a part of me
L: Oh, er is geen deel van mij
L: That your sweet love don't reach to satisfy.
L: Dat jouw zoete liefde niet reikt om te bevredigen.
C: Every day I need you more
C: Elke dag heb ik je meer nodig
C: You're the one I'm living for
C: Jij bent degene voor wie ik leef
D: And that all you'll ever give, you've given me
D: En dat alles wat je ooit zult geven, heb je mij gegeven
L: You completely satisfy
L: Je voldoet volledig
L: Ev'ry need I have inside
L: Alle behoeften die ik heb, zitten erin
D: And I pray you'll never take your love from me.
D: En ik bid dat je je liefde nooit van mij zult afnemen.
L: You Lay So
L: Je ligt zo
D: Easy On My Mind
D: Gemakkelijk in mijn gedachten
D: Oh, so eas-y on my mind
D: Oh, zo gemakkelijk in mijn gedachten
L: Oh, there's not a part of me
L: Oh, er is geen deel van mij
L: That your sweet love don't reach to satisfy.
L: Dat jouw zoete liefde niet reikt om te bevredigen.
D: Oh, there's not a part of me
D: Oh, er is geen deel van mij
D: That your sweet love don't reach to satisfy.
D: Dat jouw zoete liefde niet reikt om te bevredigen.
SOURCE: CONWAY TWITTY-LORETTA LYNN
BRON: CONWAY TWITTY-LORETTA LYNN
LOUISANA WOMAN-MISSISSIPPI MAN/MCA RECORDS MCA-335
LOUISANA VROUW-MISSISSIPPI MAN/MCA RECORDS MCA-335