She Loves Too Much Paroles Traduction Française

Cooder Graw - She Loves Too Much
Cooder Graw - Elle aime trop
She jumped in to the last one heart soul and all
Elle a sauté dans le dernier cœur, âme et tout
And tripped her up she started to fall
Et elle l'a fait trébucher, elle a commencé à tomber
Ahh but it felt so right a little to much soul
Ahh mais c'était tellement bien, un peu trop d'âme
And he found out a little more than he needed to know
Et il a découvert un peu plus que ce dont il avait besoin
Ahh well she loves too much falls to hard
Ahh et bien, elle aime trop, c'est trop dur
Welcomes a touch and undresses her heart
Accueille un contact et déshabille son cœur
Gives up to quick cries on a dime
Cède aux cris rapides en un rien de temps
Find the same man she had last time
Retrouver le même homme qu'elle avait la dernière fois
But one of these days it'll be alright
Mais un de ces jours, tout ira bien
Give him a chance more than just one night
Donnez-lui une chance plus qu'une seule nuit
He'll make mistakes like the rest of us do
Il fera des erreurs comme nous tous
And then figure it out and fall in love with her too
Et puis découvre-le et tombe amoureux d'elle aussi
She's never been good at playin hard to get
Elle n'a jamais été douée pour jouer, c'est difficile à obtenir
Ya think she'd learn but it hasn't worked yet
Tu penses qu'elle apprendrait mais ça n'a pas encore fonctionné
Ya but she can't change she's too honest for that
Ouais mais elle ne peut pas changer, elle est trop honnête pour ça
As her heart hits him square Like a baseball bat
Alors que son cœur le frappe comme une batte de baseball
She gave him a car to use while she was gone
Elle lui a donné une voiture à utiliser pendant son absence
She came back to lipstick and love songs on
Elle est revenue au rouge à lèvres et aux chansons d'amour sur
She had a key made so he could spend the night
Elle lui a fait fabriquer une clé pour qu'il puisse passer la nuit
To much trust just started a fight
Trop de confiance vient de déclencher un combat