She Loves Too Much Songtekst Nederlandse Vertaling

Cooder Graw - She Loves Too Much
Cooder Graw - Ze houdt te veel van
She jumped in to the last one heart soul and all
Ze sprong naar de laatste hartenziel en zo
And tripped her up she started to fall
En liet haar struikelen, ze begon te vallen
Ahh but it felt so right a little to much soul
Ahh, maar het voelde zo goed, een beetje te veel ziel
And he found out a little more than he needed to know
En hij ontdekte iets meer dan hij moest weten
Ahh well she loves too much falls to hard
Ach, ze houdt ervan dat ze te veel valt en te hard valt
Welcomes a touch and undresses her heart
Verwelkomt een aanraking en kleedt haar hart uit
Gives up to quick cries on a dime
Geeft het op voor snelle kreten voor een dubbeltje
Find the same man she had last time
Zoek dezelfde man die ze de vorige keer had
But one of these days it'll be alright
Maar een dezer dagen komt het goed
Give him a chance more than just one night
Geef hem meer dan één nacht een kans
He'll make mistakes like the rest of us do
Hij zal fouten maken, net als wij
And then figure it out and fall in love with her too
En kom er dan achter en word ook verliefd op haar
She's never been good at playin hard to get
Ze is nooit goed geweest in 'hard to get' spelen
Ya think she'd learn but it hasn't worked yet
Je denkt dat ze het wel zou leren, maar het heeft nog niet gewerkt
Ya but she can't change she's too honest for that
Ja, maar ze kan niet veranderen, daarvoor is ze te eerlijk
As her heart hits him square Like a baseball bat
Terwijl haar hart hem vierkant raakt, als een honkbalknuppel
She gave him a car to use while she was gone
Ze gaf hem een auto die hij kon gebruiken terwijl ze weg was
She came back to lipstick and love songs on
Ze kwam terug naar lippenstift en liefdesliedjes
She had a key made so he could spend the night
Ze had een sleutel laten maken zodat hij de nacht kon doorbrengen
To much trust just started a fight
Te veel vertrouwen begon net een gevecht