A Dog and Pony Show 歌詞 日本語訳

By Coparck - http://www.coparck.com/
コパーク著 - http://www.coparck.com/
This isn't 100% correct, but there aren't a lot of tabs of Coparck so here goes.
これは 100% 正しいわけではありませんが、Coparck のタブはあまりないので、ここで説明します。
Feel free to comment or update this version!
気軽にコメントしたり、このバージョンを更新してください。
Based on live perfomance: http://www.youtube.com/watch'v=Py9DytWxqNg
ライブパフォーマンスに基づく: http://www.youtube.com/watch'v=Py9DytWxqNg
look at what is left
残っているものを見てください
of all our hopes of
私たちのあらゆる希望の中で
dusting turn and crossing the rubicon
ダスティングターンとルビコン川横断
now theres to turning back
もう引き返さなければなりません
duck and cover your tracks
身をかがめて足跡を隠す
putting the f in right
fを右に入れる
The decline and fall of the american empire, fear and balanced, sweating bank
アメリカ帝国の衰退と崩壊、恐怖と均衡、汗を流す銀行
one will show me do we still have the time?
まだ時間はありますか？
Cm A# Cm (let ring) Bm Cm
Cm A# Cm (鳴らして) Bm Cm
one revolution soda a dog and pony show and my archer life
1 つの革命ソーダ、犬とポニーのショー、そして私の射手の人生
Cm G Cm x2 (fast switch)
Cm G Cm x2 (高速スイッチ)
N.C. Cm Bm
NC Cm Bm
the monkey trap we left
私たちが残した猿の罠
trapped ourselves in it all we knew
私たちが知っているすべてのことに自分自身を閉じ込めました
we were freed into fools and loved to believe in it
私たちは愚か者に解放され、それを信じるのが好きだった
and you know just follow the money follow the blood back see the bare market fall
そしてあなたは知っている、ただお金を追って血を追いなさい、裸の市場が下落するのを見なさい
selling the moonlight seeing the crack up boom the reap and so and so
月明かりを売って、崩壊がブームになって刈り取るのを見て、そしてその他
funny you ask me funny you try to understand whats going on
面白い、あなたは私に尋ねます、面白い、あなたは何が起こっているのか理解しようとしています
Fm D# D C# N.C.
Fm D# D# C# C#
movers and shakers a liberal nutcase as the oyster is your world
オイスターはあなたの世界なので、ムーバーやシェイカーはリベラルな狂人です
and even looked better a sobic get has a hard time keeping up with it
見た目も良くなったけど、ソビックはそれに追いつくのが大変だ
-trompet solo-
～トランペットソロ～
i've says a moment to keep
ちょっと待ってくださいと言った
softly breath and then sound asleep
静かに呼吸してからぐっすり眠ってください
a distant haze where the sky begins
空が始まる遠くの霧
well you and me we can do anything
そう、あなたと私なら何でもできます