A Dog and Pony Show Songtekst Nederlandse Vertaling

By Coparck - http://www.coparck.com/
Door Coparck - http://www.coparck.com/
This isn't 100% correct, but there aren't a lot of tabs of Coparck so here goes.
Dit is niet 100% correct, maar er zijn niet veel tabbladen van Coparck, dus hier gaat het.
Feel free to comment or update this version!
Voel je vrij om commentaar te geven of deze versie bij te werken!
Based on live perfomance: http://www.youtube.com/watch'v=Py9DytWxqNg
Gebaseerd op live optreden: http://www.youtube.com/watch'v=Py9DytWxqNg
look at what is left
kijk wat er nog over is
of all our hopes of
van al onze hoop
dusting turn and crossing the rubicon
afstoffen, bocht maken en de rubicon oversteken
now theres to turning back
nu is het zaak om terug te keren
duck and cover your tracks
duik en verberg je sporen
putting the f in right
door de f goed te plaatsen
The decline and fall of the american empire, fear and balanced, sweating bank
Het verval en de val van het Amerikaanse imperium, angst en evenwichtige, zwetende bank
one will show me do we still have the time?
Men zal mij laten zien: hebben we nog tijd?
Cm A# Cm (let ring) Bm Cm
Cm A# Cm (laat aanbellen) Bm Cm
one revolution soda a dog and pony show and my archer life
één revolutie frisdrank, een honden- en ponyshow en mijn leven als boogschutter
Cm G Cm x2 (fast switch)
Cm G Cm x2 (snelle schakelaar)
N.C. Cm Bm
NC Cm Bm
the monkey trap we left
de apenval die we achterlieten
trapped ourselves in it all we knew
We hebben onszelf erin gevangen, voor zover we wisten
we were freed into fools and loved to believe in it
we werden tot dwazen bevrijd en geloofden er graag in
and you know just follow the money follow the blood back see the bare market fall
en weet je, volg gewoon het geld, volg het bloed, terug en zie de kale markt vallen
selling the moonlight seeing the crack up boom the reap and so and so
het verkopen van het maanlicht, het zien van het barsten, het oogsten, en zo en zo
funny you ask me funny you try to understand whats going on
Grappig, je vraagt het mij. Grappig, je probeert te begrijpen wat er aan de hand is
Fm D# D C# N.C.
Fm D# D C# N.C.
movers and shakers a liberal nutcase as the oyster is your world
movers en shakers een liberale gek, want de oester is jouw wereld
and even looked better a sobic get has a hard time keeping up with it
en zag er zelfs beter uit, een sobische jongen heeft moeite om het bij te houden
-trompet solo-
-trompetsolo-
i've says a moment to keep
Ik heb gezegd dat ik een moment moet bewaren
softly breath and then sound asleep
zachtjes ademen en dan in slaap vallen
a distant haze where the sky begins
een verre nevel waar de lucht begint
well you and me we can do anything
Nou, jij en ik, we kunnen alles doen