Good Morning Fire Eater Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1:
Vers 1:
Wake up your eyes
Maak je ogen wakker
And darling, your smile
En lieverd, jouw glimlach
The day is done and everyone's gone now
De dag is voorbij en iedereen is nu weg
You can taste every fire
Elk vuur proef je
And hold every song
En houd elk nummer vast
The world has moved
De wereld is verhuisd
Be quick enough to not miss it now
Wees snel genoeg om het nu niet te missen
So wake up your eyes
Dus maak je ogen wakker
And darling, your smile
En lieverd, jouw glimlach
Chorus:
refrein:
I'm afraid you've stopped to lick your wounds
Ik ben bang dat je bent gestopt om je wonden te likken
Dear, do you know?
Beste, weet je dat?
I'm afraid you've stopped to lick your wounds
Ik ben bang dat je bent gestopt om je wonden te likken
Verse 2 (Same chord timing as 1st verse... and as the whole song...):
Vers 2 (Dezelfde akkoordtiming als het eerste couplet... en als het hele nummer...):
Wake up your eyes
Maak je ogen wakker
Darling, it's time
Lieverd, het is tijd
To hope that forever they'll dry out
In de hoop dat ze voor altijd zullen uitdrogen
It never takes long
Het duurt nooit lang
And everything's gone
En alles is weg
I only know her beauty won't fade out
Ik weet alleen dat haar schoonheid niet zal vervagen
Back on your side
Terug aan jouw kant
Darling, you lie...
Lieverd, je liegt...
to yourself
aan jezelf
REPEAT CHORUS
HERHAAL CHORUS
Bridge:
Brug:
Cause it's no good if you can't have it all.
Want het heeft geen zin als je niet alles kunt hebben.
I'd give it back but I never stole the first part.
Ik zou het teruggeven, maar ik heb het eerste deel nooit gestolen.
And it always goes when you need it most,
En het gaat altijd wanneer je het het meest nodig hebt,
The kindest love is still bleeding from the last shot.
De vriendelijkste liefde bloedt nog steeds uit het laatste schot.
TAB by @bcelente
TAB door @bcelente