Good Morning Fire Eater Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Copeland - Günaydın Ateş Yiyen
by Copeland
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse 1:
Ayet 1:
Wake up your eyes
Gözlerini uyandır
And darling, your smile
Ve sevgilim, gülüşün
The day is done and everyone's gone now
Gün bitti ve artık herkes gitti
You can taste every fire
Her ateşi tadabilirsin
And hold every song
Ve her şarkıyı tut
The world has moved
Dünya taşındı
Be quick enough to not miss it now
Şimdi kaçırmamak için yeterince hızlı olun
So wake up your eyes
O halde gözlerini uyandır
And darling, your smile
Ve sevgilim, gülüşün
Chorus:
Koro:
I'm afraid you've stopped to lick your wounds
Korkarım yaralarını yalamak için durdun
Dear, do you know?
Sevgili, biliyor musun?
I'm afraid you've stopped to lick your wounds
Korkarım yaralarını yalamak için durdun
Verse 2 (Same chord timing as 1st verse... and as the whole song...):
Ayet 2 (1. mısrayla... ve şarkının tamamıyla aynı akor zamanlaması...):
Wake up your eyes
Gözlerini uyandır
Darling, it's time
Sevgilim, zamanı geldi
To hope that forever they'll dry out
Sonsuza dek kuruyacaklarını ummak için
It never takes long
Asla uzun sürmez
And everything's gone
Ve her şey gitti
I only know her beauty won't fade out
Sadece güzelliğinin kaybolmayacağını biliyorum
Back on your side
Senin tarafına geri dön
Darling, you lie...
Sevgilim, yalan söylüyorsun...
to yourself
kendine
REPEAT CHORUS
TEKRAR KORO
Bridge:
Köprü:
Cause it's no good if you can't have it all.
Çünkü her şeye sahip olamıyorsan bu hiç iyi değil.
I'd give it back but I never stole the first part.
Geri verirdim ama ilk kısmını asla çalmadım.
And it always goes when you need it most,
Ve her zaman en çok ihtiyacın olduğu anda gider,
The kindest love is still bleeding from the last shot.
En nazik aşk, son atıştan beri hâlâ kanıyor.
TAB by @bcelente
@bcelente tarafından TAB
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
