I Can Make You Feel Young Again كلمات أغنية ترجمة عربية

Take me now, take me anywhere you're going
خذني الآن، خذني إلى أي مكان تذهب إليه
Cause I can't stay here, I won't make it long
لأنني لا أستطيع البقاء هنا، فلن أبقى طويلاً
And this piece of my soul you're controlling
وهذه القطعة من روحي التي تتحكمين بها
And this time and this space where we belong
وهذا الزمان وهذا الفضاء الذي ننتمي إليه
Is worsening, it's breaking down
يزداد سوءًا، إنه ينهار
As the real love thread unwinding
كما خيط الحب الحقيقي الفك
Your surfacing just to take me down
ظهورك على السطح فقط لإسقاطي
When I feel like I'm dead you're reviving me
عندما أشعر أنني ميتة أنت تحييني
When I feel like I'm dead you're reviving me
عندما أشعر أنني ميتة أنت تحييني
A billion stars and here we are
مليار نجم ونحن هنا
The same bitter holding our way
نفس المريرة عقد طريقنا
And before it drag us under
وقبل أن يسحبنا إلى الأسفل
I can make you feel young again
أستطيع أن أجعلك تشعر بأنك شاب مرة أخرى
And I can make you feel young again
ويمكنني أن أجعلك تشعر بأنك شاب مرة أخرى
I can make you feel nothing at all
أستطيع أن أجعلك لا تشعر بأي شيء على الإطلاق
For the years that led you here
للسنوات التي قادتك إلى هنا
Now all your tears that are falling will never show
الآن كل دموعك التي تتساقط لن تظهر أبدًا
I can make you feel young again
أستطيع أن أجعلك تشعر بأنك شاب مرة أخرى
Your breathing is quickening
تنفسك يتسارع
Take my lungs, I owe you,
خذ رئتي، أنا مدين لك،
Lost and cold now
ضائعة وباردة الآن
There's a place in my arms I can keep you
هناك مكان بين ذراعي يمكنني أن أحتفظ به
A billion stars and here we are
مليار نجم ونحن هنا
The same bitter holding our way
نفس المريرة عقد طريقنا
And before it drag us under
وقبل أن يسحبنا إلى الأسفل
I can make you feel young again
أستطيع أن أجعلك تشعر بأنك شاب مرة أخرى
And I can make you feel young again
ويمكنني أن أجعلك تشعر بأنك شاب مرة أخرى
I can make you feel nothing at all
أستطيع أن أجعلك لا تشعر بأي شيء على الإطلاق
For the years that led you here
للسنوات التي قادتك إلى هنا
Now all your tears that are falling will never show
الآن كل دموعك التي تتساقط لن تظهر أبدًا
I can make you feel young again
أستطيع أن أجعلك تشعر بأنك شاب مرة أخرى
I can make you feel nothing at all
أستطيع أن أجعلك لا تشعر بأي شيء على الإطلاق
For the years that led you here
للسنوات التي قادتك إلى هنا
Now all your tears that are falling will never show
الآن كل دموعك التي تتساقط لن تظهر أبدًا
I can make you feel young again
أستطيع أن أجعلك تشعر بأنك شاب مرة أخرى