Choux Pastry Heart 歌詞 日本語訳

CHORDS:
コード:
Am: X02210
午前: X02210
C: X32010
C：X32010
C/Bb: X12010
C/Bb：X12010
C/G: 332010
C/G: 332010
Cm: X35543
センチメートル: X35543
Dm7: XX0211
Dm7: XX0211
Dm7add11: 3X0211
Dm7add11: 3X0211
E: 022100
E: 022100
E7: 020100
E7: 020100
E9(no3): 02040X
E9(no3): 02040X
F: 133211
F: 133211
Fmaj7: 1X221X
Fmaj7: 1X221X
F7: 131211
F7: 131211
F/G: 303211
F/G: 303211
G7: 353433
G7: 353433
G#dim7: 4X343X
G#dim7: 4X343X
VERSE:
詩:
I was just waiting for your phone call
ちょうどあなたの電話を待っていました
When they came along to say
彼らがやって来てこう言ったとき
Am G#dim7 C/G F7 E9(no3) E7
Am G#dim7 C/G F7 E9(no3) E7
That a rose done chased you clear away
終わったバラがあなたを追い払ったことを
You had said I was gamine, but we didn't mean the same thing, I think
あなたは私がガミンだと言ってましたが、私たちは同じことを意味していたわけではないと思います
Broke my choux pastry heart
私のシューペストリーの心は壊れた
Am G#dim7 C/G F7 E9(no3) E7
Am G#dim7 C/G F7 E9(no3) E7
Guess life's no picture postcard
人生は絵葉書ではないと思います
CHORUS:
コーラス:
One for sorrow
悲しみのために 1 つ
Two for joy
2 つの喜び
Sometimes you win, ooh
時々あなたは勝つ、ああ
Sometimes you lose
負けることもある
Don't want to lose you
あなたを失いたくない
Don't even own you, yeah
あなたを所有することさえしないでください、ええ
I just want to stay right here
ただここにいたいだけ
im7
im7
Until never dawn, yeah
決して夜が明けないまで、そう
Am ? G#dim7 ? C/G
あれ？ G#dim7 ? C/G
VERSE:
詩:
I was just waiting for your answer; still
私はちょうどあなたの答えを待っていたところです。まだ
You made your own apologies
あなたは自分で謝罪した
Am G#dim7 C/G F7 E9(no3) E7
Am G#dim7 C/G F7 E9(no3) E7
I cried so much, I had to leave
あまりにも泣いたので、行かなければなりませんでした
CHORUS:
コーラス:
Three for a girl
女の子なら3つ
Four for a boy
男の子なら4つ
Sometimes you win, ooh
時々あなたは勝つ、ああ
Sometimes you lose
負けることもある
Don't want to lose you
あなたを失いたくない
Don't even own you, yeah
あなたを所有することさえしないでください、ええ
I just want to stay right here
ただここにいたいだけ
m7
m7
Until never dawn, yeah
決して夜が明けないまで、そう
Am ? G#dim7 ? C/G
あれ？ G#dim7 ? C/G
Am ? G#dim7 - C
あれ？ G#dim7 - C