Choux Pastry Heart Songtekst Nederlandse Vertaling

CHORDS:
Akkoorden:
Am: X02210
Ben: X02210
C: X32010
C: X32010
C/Bb: X12010
C/Bb: X12010
C/G: 332010
C/G: 332010
Cm: X35543
Cm: X35543
Dm7: XX0211
Dm7: XX0211
Dm7add11: 3X0211
Dm7add11: 3X0211
E: 022100
E: 022100
E7: 020100
E7: 020100
E9(no3): 02040X
E9(nr3): 02040X
F: 133211
F: 133211
Fmaj7: 1X221X
Fmaj7: 1X221X
F7: 131211
F7: 131211
F/G: 303211
F/G: 303211
G7: 353433
G7: 353433
G#dim7: 4X343X
G#dim7: 4X343X
VERSE:
VERS:
I was just waiting for your phone call
Ik wachtte gewoon op je telefoontje
When they came along to say
Toen ze langskwamen om te zeggen
Am G#dim7 C/G F7 E9(no3) E7
Ben G#dim7 C/G F7 E9(no3) E7
That a rose done chased you clear away
Dat een roos je wegjoeg
You had said I was gamine, but we didn't mean the same thing, I think
Je had gezegd dat ik jongensachtig was, maar we bedoelden niet hetzelfde, denk ik
Broke my choux pastry heart
Brak mijn soesjeshart
Am G#dim7 C/G F7 E9(no3) E7
Ben G#dim7 C/G F7 E9(no3) E7
Guess life's no picture postcard
Denk dat het leven geen ansichtkaart is
CHORUS:
CHORUS:
One for sorrow
Eén voor verdriet
Two for joy
Twee van vreugde
Sometimes you win, ooh
Soms win je, ooh
Sometimes you lose
Soms verlies je
Don't want to lose you
Ik wil je niet verliezen
Don't even own you, yeah
Ik ben niet eens de eigenaar van jou, ja
I just want to stay right here
Ik wil gewoon hier blijven
im7
im7
Until never dawn, yeah
Tot het nooit meer aanbreekt, ja
Am ? G#dim7 ? C/G
Ben? G#dim7 ? C/G
VERSE:
VERS:
I was just waiting for your answer; still
Ik wachtte gewoon op je antwoord; nog steeds
You made your own apologies
Je hebt je eigen excuses aangeboden
Am G#dim7 C/G F7 E9(no3) E7
Ben G#dim7 C/G F7 E9(no3) E7
I cried so much, I had to leave
Ik huilde zo veel, dat ik moest vertrekken
CHORUS:
CHORUS:
Three for a girl
Drie voor een meisje
Four for a boy
Vier voor een jongen
Sometimes you win, ooh
Soms win je, ooh
Sometimes you lose
Soms verlies je
Don't want to lose you
Ik wil je niet verliezen
Don't even own you, yeah
Ik ben niet eens de eigenaar van jou, ja
I just want to stay right here
Ik wil gewoon hier blijven
m7
m7
Until never dawn, yeah
Tot het nooit meer aanbreekt, ja
Am ? G#dim7 ? C/G
Ben? G#dim7 ? C/G
Am ? G#dim7 - C
Ben? G#dim7 - C