Have You Heard the News Today 歌詞 日本語訳

?HAVE YOU HEARD THE NEWS TODAY??
?今日のニュースを聞きましたか??
Opening and closing Riff played over D and G chord shape:
D と G のコード形状で演奏される開始リフと終了リフ:
Caaaaaaannnn't you feel the daaaaangeeeeer
Caaaaaaannnn あなたは、daaaaaangeeeeer を感じませんか
As Aaaaaaaaadie brings the neeeeeeeewwws
Aaaaaaaaadie が neeeeeeewwws をもたらすにつれて
Chiiiiiiiildren taught to kill arrrrrrrre
Chiiiiiiiildren は、arrrrrrrre を殺すように教えられました
Too young to know their viewwwwwwwws
彼らの意見を知るには若すぎるwwwwwwws
I didn't really like her style
彼女のスタイルがあまり好きではなかった
But when I looked in her eyes
しかし、彼女の目を見たとき、
Have you heard the news today?
今日のニュースを聞きましたか？
It's all bad as usual
いつも通りダメだよ
Whaaaaaaaaaaat did I do yesterdaaaaay?
わあああああああ、昨日もやったっけ？
I praaaaaaayed for all the iiiiiiiiiiilll
私はすべてのことを祈りました
That dawwwwwwwwwwwn would bring them saaaaaaaaafety
そのdawwwwwwwnは彼らにsaaaaaaaaaaftyをもたらすだろう
And eeeeeeeevening lose it's chiiiiiiiiiill
そして、ええええ夕方には負けます、それはちぃぃぃぃぃぃぃllです
I didn't really like her style
彼女のスタイルがあまり好きではなかった
But when I looked in her eyes
しかし、彼女の目を見たとき、
I can't hold baaaaaaaaaaaaaaaaaaaack
我慢できないよああああああああああああ
There's something wroooong
何かがおかしい
(Closing riff)
(終わりのリフ)
I've seen the world through the eyes of TV
テレビの目を通して世界を見てきました
I've seen the lies through the eyes of TV
テレビの目を通して嘘を見てきた