Blame It on Me Songtekst Nederlandse Vertaling

Blame it on me - Cosmo Jarvis
Geef mij maar de schuld - Cosmo Jarvis
I also tabbed out the mandolin parts which can be easily transposed onto guitar.
Ik heb ook de mandolinepartijen eruit gehaald die gemakkelijk op gitaar kunnen worden omgezet.
Blame it on me, until the sun sets, blame it on me, and all my kind
Geef mij de schuld, totdat de zon ondergaat, geef mij en al mijn soortgenoten de schuld
Blame it on me, until the willow weeps, blame it on me but I don't mind
Geef mij de schuld, totdat de wilg huilt, geef mij de schuld, maar dat vind ik niet erg
Link (G)
Verbinding (G)
us4
ons4
Without a trace you fall into the endless cave,
Spoorloos val je in de eindeloze grot,
Dropping out again without a friend to save.
Weer afhaken zonder vriend om op te slaan.
And all this time I really thought it was a joke,
En al die tijd dacht ik echt dat het een grap was,
But first opinions always grab you by the throat.
Maar eerste meningen grijpen je altijd bij de keel.
And it's so nice to see you now, playing to the sea
En het is zo leuk om je nu te zien spelen met de zee
Without a single worry now, just blame it all on me.
Zonder ook maar één enkele zorg, geef mij maar de schuld.
Blame it on me, until the sun sets, blame it on me, and all my kind
Geef mij de schuld, totdat de zon ondergaat, geef mij en al mijn soortgenoten de schuld
Blame it on me, until the willow weeps, blame it on me but I don't mind
Geef mij de schuld, totdat de wilg huilt, geef mij de schuld, maar dat vind ik niet erg
(Link)
(Link)
us4
ons4
I saw you standing there amongst the hopeless crowd,
Ik zag je daar staan tussen de hopeloze menigte,
Expression of concern, a heart beating too loud.
Uiting van bezorgdheid, een hart dat te luid klopt.
And now I know it seems the world is hating you,
En nu weet ik dat het lijkt alsof de wereld je haat,
And all you've got is just a million things to prove.
En het enige wat je hebt zijn slechts een miljoen dingen om te bewijzen.
And it's so nice to see you now, playing to the sea
En het is zo leuk om je nu te zien spelen met de zee
Without a single worry now, just blame it all on me.
Zonder ook maar één enkele zorg, geef mij maar de schuld.
Blame it on me, until the sun sets, blame it on me, and all my kind
Geef mij de schuld, totdat de zon ondergaat, geef mij en al mijn soortgenoten de schuld
Blame it on me, until the willow weeps, blame it on me but I don't mind
Geef mij de schuld, totdat de wilg huilt, geef mij de schuld, maar dat vind ik niet erg
us4
ons4
s4
s4
Chorus Variation
Koorvariatie
Blame it on me! Blame it on me! Blame it on me! Blame it on me!
Geef mij de schuld! Geef mij de schuld! Geef mij de schuld! Geef mij de schuld!
Blame it on me! Blame it on me! Blame it on me! Blame it on me!
Geef mij de schuld! Geef mij de schuld! Geef mij de schuld! Geef mij de schuld!
Blame it on me! Blame it on me! Blame it on me! Blame it on me!
Geef mij de schuld! Geef mij de schuld! Geef mij de schuld! Geef mij de schuld!
Blame it on me! Blame it on me! Blame it on me! Blame it on me!
Geef mij de schuld! Geef mij de schuld! Geef mij de schuld! Geef mij de schuld!
Blame it on me, until the sun sets, blame it on me, and all my kind
Geef mij de schuld, totdat de zon ondergaat, geef mij en al mijn soortgenoten de schuld
Blame it on me, until the willow weeps, blame it on me but I don't mind
Geef mij de schuld, totdat de wilg huilt, geef mij de schuld, maar dat vind ik niet erg
Blame it on me but I don't mind
Geef mij maar de schuld, maar dat vind ik niet erg