Four Days Paroles Traduction Française

Compter les corbeaux - Quatre jours

by Counting Crows

🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Counting Crows Four Days

This is a correction from the other. That sounds fine when you're playing
C'est une correction de l'autre. Ça sonne bien quand tu joues
acoustic guitar with a full band. If you want the full sound from one person the
guitare acoustique avec un groupe complet. Si vous voulez le son complet d'une seule personne, le
chords should look like this:
les accords devraient ressembler à ceci :
Verses:
Versets :
[[--2---2---3---0---/
[[--2---2---3---0---/
[[--3---3---3---3---/ Notes: The F#/D chord is best played by releasing the index finger
[[--3---3---3---3---/ Notes : L'accord F#/D est mieux joué en relâchant l'index
[[--2---x---0---0---/ from the D chord to finger the F# bass note, then release the
[[--2---x---0---0---/ de l'accord D pour toucher la note de basse F#, puis relâchez le
[[--0---0---0---2---/ middle finger to walk to the G chord.
[[--0---0---0---2---/ majeur pour marcher jusqu'à l'accord G.
[[--x---0---x---2---/ Also, the progression ends with a hammer on from the F#
[[--x---0---x---2---/ De plus, la progression se termine par un marteau du F#
[[--x---2---3---0---/ bass note to the G bass note, played on the E string. Listen for
[[--x---2---3---0---/ note de basse à la note de basse G, jouée sur la corde de E. Écoutez
this riff in the recorded track, you'll understand.
ce riff dans le morceau enregistré, vous l'aurez compris.
Lyrics/Chords:
Paroles/Accords :
All I want is something good
Tout ce que je veux c'est quelque chose de bien
(Hammer on riff)
(Marteau sur le riff)
It gets harder every time.
Cela devient de plus en plus difficile à chaque fois.
She is leaving here tonight
Elle part d'ici ce soir
(Hammer on riff)
(Marteau sur le riff)
Take a breath
Respire
Take your time
Prends ton temps
Spread your wings and rise
Déployez vos ailes et levez-vous
Chorus:
Chœur :
They descend and then they climb
Ils descendent puis ils montent
Feathers falling through the night
Des plumes tombent dans la nuit
Have you seen Ohio rise?
Avez-vous vu l'Ohio s'élever ?
It has been four days and four nights
Cela fait quatre jours et quatre nuits
Return to original chord/riff pattern for the final verse.
Revenez au modèle d’accord/riff original pour le couplet final.
Then the chorus patter to end the song, with some room for improvisation towards the end.
Ensuite, le refrain crépite pour terminer la chanson, avec une certaine marge d'improvisation vers la fin.
End on Em
Fin sur Em

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.