Four Days 歌詞 日本語訳

This is a correction from the other. That sounds fine when you're playing
他の方からの訂正です。遊んでる時はいい感じですね
acoustic guitar with a full band. If you want the full sound from one person the
フルバンドのアコースティックギター。一人の人のフルサウンドが必要な場合は、
chords should look like this:
コードは次のようになります。
Verses:
詩:
[[--2---2---3---0---/
[[--2---2---3---0---/
[[--3---3---3---3---/ Notes: The F#/D chord is best played by releasing the index finger
[[--3---3---3---3---/ 注: F#/D コードは人差し指を離して弾くのが最適です
[[--2---x---0---0---/ from the D chord to finger the F# bass note, then release the
[[--2---x---0---0---/ D コードから F# ベース音を指で押してから、
[[--0---0---0---2---/ middle finger to walk to the G chord.
[[--0---0---0---2---/ 中指で G コードまで歩きます。
[[--x---0---x---2---/ Also, the progression ends with a hammer on from the F#
[[--x---0---x---2---/ また、進行は F# からのハンマーオンで終了します。
[[--x---2---3---0---/ bass note to the G bass note, played on the E string. Listen for
[[---x---2---3---0---/ ベース音から G ベース音まで、E 弦で演奏します。聞いてください
this riff in the recorded track, you'll understand.
録音されたトラックのこのリフを見ればわかるでしょう。
Lyrics/Chords:
歌詞/コード:
All I want is something good
私が欲しいのは何か良いものだけです
(Hammer on riff)
(ハンマー・オン・リフ)
It gets harder every time.
毎回難しくなります。
She is leaving here tonight
彼女は今夜ここを出発します
(Hammer on riff)
(ハンマー・オン・リフ)
Take a breath
息を吸って
Take your time
ゆっくり時間をかけてください
Spread your wings and rise
翼を広げて立ち上がれ
Chorus:
コーラス：
They descend and then they climb
彼らは下り、そして登ります
Feathers falling through the night
夜を通して羽が落ちる
Have you seen Ohio rise?
オハイオ州の台頭を見たことがあるか?
It has been four days and four nights
四日四晩でした
Return to original chord/riff pattern for the final verse.
最後のヴァースでは元のコード/リフのパターンに戻ります。
Then the chorus patter to end the song, with some room for improvisation towards the end.
その後、コーラスがパタパタと曲を終了し、最後のほうには即興の余地が残されています。
End on Em
エンド・オン・エム