Hanging Tree Liedtext Deutsche Übersetzung

Intro: D - G - C x4
Einführung: D - G - C x4
Verse 1:
Vers 1:
She brings her friends
Sie bringt ihre Freunde mit
so we won't have to be alone
damit wir nicht allein sein müssen
I fear that I might lose my composure
Ich habe Angst, dass ich die Fassung verliere
without warning
ohne Vorwarnung
I am a child of fire, I am a lion
Ich bin ein Kind des Feuers, ich bin ein Löwe
I have desires and
Ich habe Wünsche und
I was born inside the sun this morning
Ich wurde heute Morgen in der Sonne geboren
Chorus 1:
Refrain 1:
This dizzy life of mine
Dieses schwindelerregende Leben von mir
Is hangin' me up all the time
Hängt mich die ganze Zeit auf
This dizzy life is just a hanging tree
Dieses schwindelerregende Leben ist nur ein hängender Baum
This dizzy life of mine
Dieses schwindelerregende Leben von mir
Is hangin' me up all the time
Hängt mich die ganze Zeit auf
This dizzy life is just a hanging tree
Dieses schwindelerregende Leben ist nur ein hängender Baum
Verse 2:
Vers 2:
They say good evening when they don't know what to say
Sie sagen guten Abend, wenn sie nicht wissen, was sie sagen sollen
And they say good morning when they wish you would go home
Und sie sagen guten Morgen, wenn sie sich wünschen, dass du nach Hause gehst
You open windows and you wait for someone warm to come inside
Man öffnet die Fenster und wartet darauf, dass jemand Warmes hereinkommt
and then you freeze to death alone
und dann erfriert man allein
Chorus 2:
Refrain 2:
This dizzy life of mine
Dieses schwindelerregende Leben von mir
Is hangin' me up all the time
Hängt mich die ganze Zeit auf
This dizzy life is just a hanging tree
Dieses schwindelerregende Leben ist nur ein hängender Baum
This dizzy life of mine
Dieses schwindelerregende Leben von mir
Is hangin' me up all the time
Hängt mich die ganze Zeit auf
This dizzy life is just a hanging tree
Dieses schwindelerregende Leben ist nur ein hängender Baum
Solo:
Solo:
Verse 3:
Vers 3:
She calls the waittress when it's time for her to go
Sie ruft die Kellnerin an, wenn es Zeit für sie ist zu gehen
I know everyones eventually leaving
Ich weiß, dass alle irgendwann gehen werden
I got a pair of wings for my birthday
Zu meinem Geburtstag habe ich ein Paar Flügel bekommen
and I will fall down through the sun this evening
und ich werde heute Abend durch die Sonne fallen
Chorus 3:
Refrain 3:
This dizzy life of mine
Dieses schwindelerregende Leben von mir
Is hangin' me up all the time
Hängt mich die ganze Zeit auf
This dizzy life is just a hanging tree
Dieses schwindelerregende Leben ist nur ein hängender Baum
This dizzy life of mine
Dieses schwindelerregende Leben von mir
Is hangin' me up all the time
Hängt mich die ganze Zeit auf
This dizzy life is just a hanging tree
Dieses schwindelerregende Leben ist nur ein hängender Baum
Outro (Improvise lyrics):
Outro (Improvisationstexte):
D - G - C - G til end
D - G - C - G bis zum Ende