Like Teenage Gravity 歌詞 日本語訳

I'm obsessed with this Kasey Anderson cover from the new album. This is my first
私は新しいアルバムからのこのケイシー・アンダーソンのカバーに夢中です。これが私の初めてです
time submitting chords/tabs to the site..might not be perfect...but definitely
コード/タブをサイトに送信する時間です。完璧ではないかもしれませんが、間違いなく
easy to strum along and sing to :)
かき鳴らして歌うのも簡単です:)
youre the kind of thing those sweetheart boys just talk about
あなたは恋人たちの男の子たちがただ話しているようなものです
such a pretty flame, still burning when the barlights all go out
とてもきれいな炎、バーライトがすべて消えてもまだ燃えています
well everybody knows your name round here, but thats alright
まあ、ここでは誰もがあなたの名前を知っています、でもそれは大丈夫です
and everybody learned your game round here, but thats alright
そしてみんなここであなたのゲームを学びました、でもそれは大丈夫です
you told me if i stayed round here, youd find a good enough place to hide
私がここに留まれば、隠れるのに十分な場所が見つかるとあなたは言った
but i see you
でも私はあなたを見ています
i see you
わかりました
so come on out tonight
だから今夜は外に出て
i had my courage up, but felt younger tryin to fight the words
私は勇気を出しましたが、言葉に抵抗しようとして若くなったように感じました
so i put a record on, and you found something you aint never heard
だから私はレコードをかけた、そしてあなたは今まで聞いたことのない何かを見つけた
well, honey, everybody knows that song round here, but thats alright
まあ、ハニー、ここでは誰もがその曲を知っています、でもそれは大丈夫です
aint no such thing as waitin too long round here, so thats alright
ここではあまり長く待つことはないので、大丈夫です
and i told you if you stay down here you might wind up by my side
そして、ここに留まれば私の側に来てくれるかもしれないと言いました
and thats true
それは本当です
thats true
それは本当です
so come on out tonight
だから今夜は外に出て
GDGDG (solo)
GDGDG (ソロ)
and all my friends told me, you dont need laws to tell
そして私の友人たちは皆、法律など必要ないと言いました。
that if it feels like fallin, boy, you probably already fell
もし落ちそうになったら、少年、あなたはおそらくすでに落ちているでしょう
the whole table saw your hand, so you might as well just play it
テーブル全体があなたのハンドを見ていたので、そのままプレーしたほうがいいでしょう
and you aint fooling anyone, so you might as well just say it
それに君は誰も騙してるわけじゃないんだから、そのまま言ったほうがいいよ
so, i guess im in love
だから、私は恋をしていると思います
i guess im in love
私は恋をしていると思います
some people get scared of those words round here, but thats alright
ここの言葉を怖がる人もいるけど、大丈夫
some people pretend they aint heard em round here, but thats alright
ここでは聞こえなかったふりをする人もいますが、大丈夫です
and you said you cant stay round here, well if you feel like changing
そしてあなたはここに留まることはできないと言いました、もし気分が変わりたければ
your mind
あなたの心
i still see you
まだ会えます
i still see you
まだ会えます
so come on out tonight
だから今夜は外に出て