Thousand Year Prayer كلمات أغنية ترجمة عربية

INTRO: Fmaj7 Cmaj7 2x
مقدمة: Fmaj7 Cmaj7 2x
Here we all are at the end of "the century of beauty lost".
نحن هنا جميعا في نهاية "قرن الجمال المفقود".
We greedily ate what you gave us, the rest we tossed.
أكلنا بشراهة ما قدمتموه لنا، والباقي رميناه.
We've trapped all your rivers, paved every pass,
لقد حاصرنا كل أنهارك، ومهدنا كل ممر،
Pulled at your sky till we caused it to rip.
سحبت على سماءك حتى مزقناها.
But you've got Jimi Hendrix so lets call it an even split.
ولكن لديك جيمي هندريكس لذا دعنا نسميها تقسيمًا متساويًا.
I've met a girl who has turned my whole world upside down.
لقد قابلت فتاة قلبت عالمي كله رأسًا على عقب.
The stars I once stretched for, now litter the ground.
النجوم التي تمددت من أجلها ذات يوم، تتناثر الآن على الأرض.
I am cursed by too little, or is it too much belief,
أنا ملعون بالقليل جدًا، أو بسبب كثرة الإيمان،
In the strength of another man's words.
في قوة كلام رجل آخر.
But I've got a girl, thank you Lord.
ولكن لدي فتاة، شكرا لك يا رب.
Ahhhhhhh Ahhhhhh Ahhhhhhh Ahhhhh 2x
ههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههههه 2x
Here we all are at the start of another thousand years.
وها نحن جميعا في بداية ألف سنة أخرى.
All those love stories, yet to be told.
كل قصص الحب تلك، لم تروى بعد.
Ours is this river asleep at our feet,
لنا هذا النهر النائم عند أقدامنا،
Blessed by this wet autumn day.
مبارك هذا اليوم الخريفي الرطب.
Here we all are...
نحن هنا جميعا...
Ahhhhhhh Ahhhhhh Ahhhhhhh Ahhhhh 2x -FADE
Ahhhhhhh Ahhhhhh Ahhhhhhh Ahhhhh 2x -FADE