When We Arrive 歌詞 日本語訳

Welcome...
ようこそ...
To the age of dissolution
解散の時代へ
To the days of death and anger
死と怒りの日々へ
Old ideas becoming stronger
古い考えが強くなる
Welcome
ようこそ
Welcome to the days of wine and roses
ワインとバラの日々へようこそ
To the time of lost pursuits
失われた追求の時代へ
New ideas are taking root
新しいアイデアが定着しつつある
Welcome, welcome...
ようこそ、ようこそ...
Pre-horus
プレホルス
Everything unsure
すべてが不確か
Everything unstable
すべてが不安定
Above all else
何よりも
Keep your actions faithful
自分の行動を忠実に保つ
But above all else
しかし何よりも
Keep your actions faithful
自分の行動を忠実に保つ
horus
ホルス
But what if they cast us seaward
でももし彼らが私たちを海の方に放り投げたらどうなるだろう
To find new land
新しい土地を見つけるために
What if we lose each other
もし私たちがお互いを失ったらどうしますか
Will we be holding hands
私たちは手を繋いでいますか
When we arrive
到着したら
What if they cast us seaward
もし彼らが私たちを海の方へ放り投げたらどうなるだろう
In search of land
土地を探しています
We may lose each other
私たちはお互いを失うかもしれない
But let's be holding hands
でも手を繋ぎましょう
When we arrive
到着したら
Welcome...
ようこそ...
To the world of self-delusion
自己妄想の世界へ
Where the pain stays sealed inside
痛みが内側に閉じ込められた場所
Fearing what might lie outside
外に何があるかもしれないという恐怖
Welcome
ようこそ
To the days of death and anger
死と怒りの日々へ
Old ideas becoming stronger
古い考えが強くなる
To the age of lost pursuits
失われた追求の時代へ
New ideas taking root
新しいアイデアが根付く
To this place unsure, unstable
不安で不安定なこの場所へ
You must keep your actions faithful
自分の行動を忠実に保たなければなりません
To search for common ground
共通点を探すには
Where our love will be found
私たちの愛が見つかる場所
Welcome, welcome
ようこそ、ようこそ
And let's be holding hands
そして手を繋ぎましょう
When we arrive
到着したら