Loser كلمات أغنية ترجمة عربية

If i had a gun for every ace i have drawn,
لو كان لدي مسدس مقابل كل آس رسمته،
I could arm a town the size of abilene
يمكنني تسليح مدينة بحجم أبيلين
Don't you push me baby Cause i'm all alone,
لا تضغط عليّ يا عزيزي لأنني وحيد تمامًا،
And you know i'm only in it for the gold
وأنت تعلم أنني أشارك في هذا من أجل الذهب فقط
All that i am asking is for ten gold dollars
كل ما أطلبه هو عشرة دولارات ذهبية
And i could pay you back with one good hand
ويمكنني أن أرد لك المال بيد واحدة جيدة
You can look around about the wide world over
يمكنك أن تنظر حولك حول العالم الواسع
And you'll never find another honest man.
ولن تجد رجلاً صادقًا آخر أبدًا.
Last fair deal in the country,
آخر صفقة عادلة في البلاد
Last fair deal in the town
آخر صفقة عادلة في المدينة
Put your gold dollars where your love is baby,
ضع دولاراتك الذهبية حيث يوجد حبك يا عزيزي،
Before i let my deal go down
قبل أن أترك صفقتي تنخفض
Solo chords
الحبال المنفردة
Verse 2 (Same chords as verse 1)
الآية 2 (نفس الحبال مثل الآية 1)
Don't you push me baby, cause i'm all alone
لا تدفعيني يا صغيرتي لأنني وحيدة
Well i know a little something you might never know
حسنًا، أعرف شيئًا صغيرًا قد لا تعرفه أبدًا
Don't you touch our liquor, just a cup of cold coffee
لا تلمس شرابنا، مجرد كوب من القهوة الباردة
I'm gonna wake up in the morning and go
سأستيقظ في الصباح وأذهب
Everybody prayin' and drinkin' that wine
الجميع يصلي ويشرب هذا النبيذ
I can tell the queen of diamonds by the way she shines
أستطيع أن أقول لملكة الألماس من الطريقة التي تتألق بها
Come to papa on the inside straight,
تعال إلى بابا في الداخل مباشرة،
Well i got no chance of losin' this time
حسنًا، ليس لدي أي فرصة للخسارة هذه المرة