Sweet Potato Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse I.
Vers I.
Be my sweet potato.
Wees mijn zoete aardappel.
Be my honey lamb.
Wees mijn honinglam.
Dance around the campfire,
Dans rond het kampvuur,
Hang around a while.
Blijf even hangen.
Verse II.
Vers II.
Well, I been caught steelin',
Nou, ik ben betrapt op steelin',
Someone else's vibe.
De sfeer van iemand anders.
Everybody loves or hates us,
Iedereen houdt van ons of haat ons,
But we're still alive.
Maar we leven nog.
Chorus...
Koor...
Well we wake up in the morning,
Nou, we worden 's ochtends wakker,
Cup of coffee, grab your bags.
Kopje koffie, pak je koffers.
Jump into the Caddie,
Spring in de Caddie,
'cause this tourin' ain't a drag.
Omdat dit toeren geen sleur is.
They were overrated, educated,
Ze werden overschat, goed opgeleid,
I suppose a little jaded.
Ik vermoed een beetje verveeld.
When I get off this,
Als ik hier vanaf kom,
I think I'm gonna have to be sedated...
Ik denk dat ik verdoofd moet worden...
So be my sweet potato,
Dus wees mijn zoete aardappel,
I'll be your honey lamb.
Ik zal je honinglam zijn.
Give me some black tupelo,
Geef me wat zwarte tupelo,
I been caught again. sh*t!
Ik ben weer gepakt. sh*t!
Verse III.
Vers III.
Went to New York City,
Ging naar New York City,
But I came right back.
Maar ik kwam meteen terug.
Everyone was cool there,
Iedereen was daar cool,
I couldn't get no slack.
Ik kon geen speling krijgen.
Verse IV.
Vers IV.
You see me in the papers,
Je ziet mij in de kranten,
You seen me in the voice,
Je zag mij in de stem,
I think I'd stay in Dixie,
Ik denk dat ik in Dixie zou blijven,
If I had the choice.
Als ik de keuze had.
(repeat chorus...)
(herhaal refrein...)