Waited My Whole Life 歌詞 日本語訳

(no lyrics)
(歌詞はありません)
A (quickly, right before lyrics begin)
A (歌詞が始まる直前に素早く)
I don't pick up pennies
私はペニーを拾わない
I don't knock on wood
木をたたかない
Step on the cracks a little more than I should
必要以上に亀裂を踏んでしまう
Lucky it ain't nothin'
幸運なことに何もないよ
Now I got you
今、私はあなたを手に入れました
I don't cross fingers
私は指を交差させません
Behind my back
私の背中に
And I don't mind dark cats crossing my path
そして、暗い猫が私の道を横切るのは気にしません
Silly superstitions don't mean a thing
愚かな迷信には何の意味もありません
horus
ホルス
One way or another
いずれにしても
We were meant to be together
私たちは一緒にいるはずだった
I waited my whole life
一生待ってた
Just to be with you
ただあなたと一緒にいるために
(no lyrics - quickly, same as in intro)
(歌詞はありません - イントロと同じように素早く)
I know it sounds crazy
クレイジーに聞こえるのはわかっています
But listen to me baby
でも聞いてよベイビー
I swear that it's true
それが本当だと誓います
I waited my whole life
一生待ってた
Just to be with you
ただあなたと一緒にいるために
(no lyrics - quickly, same as intro)
(歌詞なし - すぐに、イントロと同じ)
I like your smile
あなたの笑顔が好きです
Get lost in your face
あなたの顔に迷ってください
The sound of your feet across the floor of my place
私の家の床を横切るあなたの足の音
Make yourself at home
くつろいでください
Come settle on in
さあ、定住してください
The way you wake up
あなたが目覚める方法
With your hair all a mess
髪がめちゃくちゃになって
Drivin' me crazy, girl I must confess
私を狂わせている、告白しなければならない女の子
If there's a fault
欠陥がある場合
I can't find it with you
あなたと一緒では見つからない
horus 2
ホルス2
One way or another
いずれにしても
We were meant to be together
私たちは一緒にいるはずだった
I waited my whole life
一生待ってた
Just to be with you
ただあなたと一緒にいるために
(no lyrics - quickly, same as in intro)
(歌詞はありません - イントロと同じように素早く)
I know it sounds crazy
クレイジーに聞こえるのはわかっています
But listen to me baby
でも聞いてよベイビー
I swear that it's true
それが本当だと誓います
I waited my whole life
一生待ってた
Just to be with you
ただあなたと一緒にいるために
(stay on Bm for beginning of instrumental)
(インストゥルメンタルの始まりはBmのまま)
Instrumental
インストゥルメンタル
(Just to be with you)
(ただあなたと一緒にいるため)
(Just to be with you)
(ただあなたと一緒にいるため)
(no lyrics) Ahhhhhhhhhhh
(歌詞なし) ああああああああ
(Just to be with you)
(ただあなたと一緒にいるため)
(Stay on G for beginning of final chorus)
(最後のサビの始まりは G のまま)
nding chorus
コーラスが鳴る
x4 to fade
x4でフェードします
One way or another
いずれにしても
(Just to be with you)
(ただあなたと一緒にいるため)
We were meant to be together
私たちは一緒にいるはずだった
I waited my whole life
一生待ってた
Just to be with you
ただあなたと一緒にいるために