An Enemy Led the Tempest Paroles Traduction Française

C R A D L E O F F I L T H
BERCEAU DE F I L T H
A N E N E M Y L E D T H E T E M P E S T
A N E N E M Y L E D L E T E M P E S T
DAMNATION AND A DAY
DAMNATION ET UN JOUR
(c) Sony Records - 2003
(c) Enregistrements Sony - 2003
Tune down one step, then Drop D (to C)
Réglez un cran, puis déposez D (à C)
Tempo = 130 BPM
Tempo = 130 BPM
Time Signature = 4/4
Signature rythmique = 4/4
PADDY MCMULLAN
PADDY MCMULLAN
Version 1.1
Version 1.1
(Corrections Outlined at Bottom of Tab)
(Corrections indiquées au bas de l'onglet)
12th March 2009
12 mars 2009
Tablature Symbols Used:
Symboles de tablature utilisés :
P.M... - Palm Mute
PM... - Palm Mute
p - Pull-Off
p - Retrait
h - Hammer-On
h - Marteau-On
(/) - Legato Slide (Blank space indicates length of slide)
(/) - Diapositive Legato (l'espace vide indique la longueur de la diapositive)
\ - Slide Down to/Down From (Blank space indicates length of slide)
\\ - Glisser vers le bas vers/vers le bas depuis (l'espace vide indique la longueur de la diapositive)
/ - Slide Up To/Up From (Blank space indicates length of slide)
/ - Glisser vers le haut/vers le haut depuis (l'espace vide indique la longueur de la diapositive)
( ) - Ghost Note/Tied Note/Implied Note
( ) - Note fantôme/Note liée/Note implicite
REST - Rest and sustain rest for duration of blank space
REST - Reposez-vous et maintenez le repos pendant la durée de l'espace vide
|_3_| - Triplet Notes
|_3_| - Notes de triolets
|___ - Ending 1/2/3 etc.
|___ - Fin 1/2/3 etc.
x - Dead Note/Muted Note
x - Note morte/Note muette
Intro 1.1: Guitar 1 with Heavy Distortion (Play once)
Intro 1.1 : Guitare 1 avec forte distorsion (à jouer une fois)
1 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
1 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
2 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |___3___| |__3__|
2 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |___3___| |__3__|
P.M...............
P.M................
3 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
3 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
4 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
4 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
9 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
9 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
10 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |___3___| |__3__|
10 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |___3___| |__3__|
|--5-5-5-5-5-5-7p5-7p5-5\3-(3 / 4)- \--3--4--3--|
|--5-5-5-5-5-5-7p5-7p5-5\\3-(3 / 4)- \\--3--4--3--|
11 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
11 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
12 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
12 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
13 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
13 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
14 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |___3___| |__3__|
14 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |___3___| |__3__|
15 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
15 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
16 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
16 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
Intro 1.2: Guitar 2 with Heavy Distortion (Play once)
Intro 1.2 : Guitare 2 avec forte distorsion (à jouer une fois)
1 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
1 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
2 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |___3___| |__3__|
2 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |___3___| |__3__|
3 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
3 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
4 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
4 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
9 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
9 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
10 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |___3___| |__3__|
10 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |___3___| |__3__|
|--5-5-5-5-5-5-7p5-7p5-5\3-(3 / 4)- \--3--4--3--|
|--5-5-5-5-5-5-7p5-7p5-5\\3-(3 / 4)- \\--3--4--3--|
11 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
11 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
12 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
12 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
13 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
13 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
14 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |___3___| |__3__|
14 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |___3___| |__3__|
15 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
15 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
16 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
16 |_3_| |_3_| |_3_| |_3_|
Section 1 - Part I: Guitars 1 & 2 (Play twice)
Section 1 - Partie I : Guitares 1 et 2 (jouer deux fois)
|__________________________
|__________________________
|__________________________
|__________________________
Section 1 - Part II: Guitars 1 & 2 (Play twice)
Section 1 - Partie II : Guitares 1 et 2 (jouer deux fois)
|__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
|__3__| |__3__| |__3__| |__3__|
|__3__| |__3__| |__3_|
|__3__| |__3__| |__3_|
|__3__| |__3__| |_________________________________
|__3__| |__3__| |_________________________________
|__3__| |__3__|
|__3__| |__3__|
|______________________________
|______________________________
Tempo = 220 PM
Tempo = 220h
Section 2 - Part I: Guitars 1 & 2 (Play 4 times)
Section 2 - Partie I : Guitares 1 et 2 (Jouer 4 fois)
|_______________________
|_______________________
|_____________________
|_____________________
Section 2 - Part II: Guitars 1 & 2 (Play twice)
Section 2 - Partie II : Guitares 1 et 2 (jouer deux fois)
Tempo = 104 PM
Tempo = 22h40
Section 3 - Part I: Guitars 1 & 2 (Play twice)
Section 3 - Partie I : Guitares 1 et 2 (jouer deux fois)
|__3___|
|__3___|
Tempo = 108 PM
Tempo = 22h00
Section 3 - Part II: Guitars 1 & 2 (Play twice)
Section 3 - Partie II : Guitares 1 et 2 (jouer deux fois)
|_3_| |_3_|
|_3_| |_3_|
|_3_| |_3_|
|_3_| |_3_|
Tempo = 220 PM
Tempo = 220h
Guitars 1 & 2 play Section 2: Part II x 3
Les guitares 1 et 2 jouent la section 2 : partie II x 3
Tempo = 104 PM
Tempo = 22h40
Guitars 1 & 2 play Section 3: Part I x 2
Les guitares 1 et 2 jouent la section 3 : partie I x 2
Tempo = 108 PM
Tempo = 22h00
Guitars 1 & 2 play Section 3: Part II x 2
Les guitares 1 et 2 jouent la section 3 : partie II x 2
Section 4 - Part I: Guitars 1 & 2 (Play 3 times)
Section 4 - Partie I : Guitares 1 et 2 (Jouer 3 fois)
Section 4 - Part II: Guitars 1 & 2 (Play twice)
Section 4 - Partie II : Guitares 1 et 2 (jouer deux fois)
Section 5 - Part I: Guitars 1 & 2 (Play twice)
Section 5 - Partie I : Guitares 1 et 2 (jouer deux fois)
Section 5 - Part II: Guitars 1 & 2 (Play once)
Section 5 - Partie II : Guitares 1 et 2 (à jouer une fois)
Tempo = 220 PM
Tempo = 220h
Section 5 - Part III: Guitars 1 & 2 (Play once)
Section 5 - Partie III : Guitares 1 et 2 (à jouer une fois)
Tempo - 130 PM
Tempo - 130h
Guitars 1 & 2 play Section 1: Part I x 2
Les guitares 1 et 2 jouent la section 1 : partie I x 2
Guitars 1 & 2 play Section 1: Part II x 2
Les guitares 1 et 2 jouent la section 1 : partie II x 2
Tempo = 220 PM
Tempo = 220h
Guitars 1 & 2 play Section 2: Part I x 4
Les guitares 1 et 2 jouent la section 2 : partie I x 4
Guitars 1 & 2 play Section 2: Part II x 2
Les guitares 1 et 2 jouent la section 2 : partie II x 2
Tempo = 104 PM
Tempo = 22h40
Outro: Guitars 1 & 2 (Play twice)
Outro : Guitares 1 et 2 (jouer deux fois)
|__3___|
|__3___|
|_______________________________________
|_______________________________________
|___________________________________________________
|_________________________________________________________________
|_3_| |__3___| |_3_| |_3_|
|_3_| |__3___| |_3_| |_3_|
|_3_| |__3___| |_3_| |_3_| |_3_| |__3___| |_3_| |_3_|
|_3_| |__3___| |_3_| |_3_| |_3_| |__3___| |_3_| |_3_|
|---------R- -||
|--------------R- -||
|---------S- -||
|--------------S- -||
|--7- \--T- -||
|--7- \\--T- -||
nd
sd
Tab summary: Intro x 1
Résumé de l'onglet : Intro x 1
Section 1:
Section 1 :
Part I x 2
Partie I x 2
Part II x 2
Partie II x 2
Section 2:
Section 2 :
Part I x 4
Partie I x 4
Part II x 2
Partie II x 2
Section 3:
Section 3 :
Part I x 2
Partie I x 2
Part II x 2
Partie II x 2
Section 2: Part II x 3
Section 2 : Partie II x 3
Section 3: Part I x 2
Section 3 : Partie I x 2
Section 3: Part II x 2
Section 3 : Partie II x 2
Section 4:
Section 4 :
Part I x 3
Partie I x 3
Part II x 2
Partie II x 2
Section 5:
Article 5 :
Part I x 2
Partie I x 2
Part II x 1
Partie II x 1
Part III x 1
Partie III x 1
Section 1: Part I x 2
Section 1 : Partie I x 2
Section 1: Part II x 2
Section 1 : Partie II x 2
Section 2: Part I x 4
Section 2 : Partie I x 4
Section 2: Part II x 2
Section 2 : Partie II x 2
Outro x 2
Sortie x 2
END
FIN
Corrections
Corrections
* Added missing triplets and alternative ending annotation to Section 1: Part II
* Ajout de triolets manquants et d'une annotation de fin alternative à la section 1 : partie II