Walking Away كلمات أغنية ترجمة عربية

Walking Away - Craig David
المشي بعيدا - كريج ديفيد
Transcription - Colin Chung
النسخ - كولن تشونغ
E-Mail - Colchung@gmail.com
البريد الإلكتروني - Colchung@gmail.com
lead in
الرصاص في
j7
j7
Repeat for whole song, easy! The vocal is the hard part.
كرر للأغنية بأكملها، سهل! الصوت هو الجزء الصعب.
Chorus:
جوقة:
I'm walking away from the troubles in my life
أنا أبتعد عن المشاكل في حياتي
I'm walking away oh to find a better day
سأرحل بعيدًا لأجد يومًا أفضل
I'm walking away from the troubles in my life
أنا أبتعد عن المشاكل في حياتي
I'm walking away oh to find a better day
سأرحل بعيدًا لأجد يومًا أفضل
I'm walking away
أنا أمشي بعيدا
Verse 1:
الآية 1:
Sometimes, some people get me wrong
في بعض الأحيان، يخطئ بعض الناس في فهمي
When it's something I've said or done
عندما يكون هناك شيء قلته أو فعلته
Sometimes, you feel there is no fun
في بعض الأحيان، تشعر أنه لا يوجد متعة
That's why you turn and run
لهذا السبب تستدير وتهرب
But now I truly realise
ولكن الآن أدركت حقا
Some people don't wanna compromise
بعض الناس لا يريدون التنازل
Well I saw them with my own eyes spreading those lies
لقد رأيتهم بأم عيني وهم ينشرون تلك الأكاذيب
And, well I don't wanna live a lie, too many sleepless nights
حسنًا، لا أريد أن أعيش كذبة، الكثير من الليالي بلا نوم
Not mentioning the fights, I'm sorry to say lady
دون ذكر المعارك، يؤسفني أن أقول يا سيدة
(Chorus)
(جوقة)
Verse 2:
الآية 2:
Well I'm so tired baby
حسنا، أنا متعب جدا يا عزيزي
Things you say you're driving me away
الأشياء التي تقولها أنت تدفعني بعيدًا
Whispers in the powder room baby
همسات في غرفة المسحوق يا عزيزي
Don't listen to the games they play
لا تستمع إلى الألعاب التي يلعبونها
Girl I thought you'd realise
يا فتاة اعتقدت أنك ستدركين
I'm not like them other guys
أنا لست مثلهم الرجال الآخرين
'Cause I saw them with my own eyes
لأني رأيتهم بأم عيني
You should've been more wise
كان عليك أن تكون أكثر حكمة
And well I don't wanna live a lie, too many sleepless nights
حسنًا، لا أريد أن أعيش كذبة، الكثير من الليالي بلا نوم
Not mentioning the fights, I'm sorry to say lady
دون ذكر المعارك، يؤسفني أن أقول يا سيدة
(Chorus) to fade
(جوقة) لتتلاشى