Walking Away Songtekst Nederlandse Vertaling

Walking Away - Craig David
Weglopen - Craig David
Transcription - Colin Chung
Transcriptie - Colin Chung
E-Mail - Colchung@gmail.com
E-mail - Colchung@gmail.com
lead in
binnen leiden
j7
j7
Repeat for whole song, easy! The vocal is the hard part.
Herhaal dit voor het hele nummer, eenvoudig! De zang is het moeilijkste gedeelte.
Chorus:
refrein:
I'm walking away from the troubles in my life
Ik loop weg van de problemen in mijn leven
I'm walking away oh to find a better day
Ik loop weg oh om een betere dag te vinden
I'm walking away from the troubles in my life
Ik loop weg van de problemen in mijn leven
I'm walking away oh to find a better day
Ik loop weg oh om een betere dag te vinden
I'm walking away
Ik loop weg
Verse 1:
Vers 1:
Sometimes, some people get me wrong
Soms begrijpen sommige mensen mij verkeerd
When it's something I've said or done
Als het iets is dat ik heb gezegd of gedaan
Sometimes, you feel there is no fun
Soms heb je het gevoel dat er geen plezier meer is
That's why you turn and run
Daarom draai je je om en ren je weg
But now I truly realise
Maar nu besef ik het echt
Some people don't wanna compromise
Sommige mensen willen geen compromissen sluiten
Well I saw them with my own eyes spreading those lies
Nou, ik zag ze met mijn eigen ogen die leugens verspreiden
And, well I don't wanna live a lie, too many sleepless nights
En, nou, ik wil niet in een leugen leven, te veel slapeloze nachten
Not mentioning the fights, I'm sorry to say lady
Om nog maar te zwijgen van de gevechten, het spijt me dat ik het moet zeggen, dame
(Chorus)
(koor)
Verse 2:
Vers 2:
Well I'm so tired baby
Nou, ik ben zo moe schat
Things you say you're driving me away
Dingen waarvan je zegt dat ze me wegjagen
Whispers in the powder room baby
Gefluister in de damestoilet, schat
Don't listen to the games they play
Luister niet naar de spelletjes die ze spelen
Girl I thought you'd realise
Meisje, ik dacht dat je het zou beseffen
I'm not like them other guys
Ik ben niet zoals die andere jongens
'Cause I saw them with my own eyes
Omdat ik ze met eigen ogen heb gezien
You should've been more wise
Je had wijzer moeten zijn
And well I don't wanna live a lie, too many sleepless nights
En nou, ik wil niet in een leugen leven, te veel slapeloze nachten
Not mentioning the fights, I'm sorry to say lady
Om nog maar te zwijgen van de gevechten, het spijt me dat ik het moet zeggen, dame
(Chorus) to fade
(Koor) om te vervagen